WiKiLeXiK

bornes-fontaines

lemme
forme
  • phonétique /bɔʁn.fɔ̃.tɛn[z]/
  • orthocode borne°s°-.fon.taine°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bornes-fontaines » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
borne-fontaine nom commun pluriel féminin bɔʁn.fɔ̃.tɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bornes-fontaines » est une forme

Définitions de « borne-fontaine » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : bornes-fontaines

« bornes-fontaines » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « borne-fontaine » 2 : borne-fontaine, bornes-fontaines
  • borne-fontaine bɔʁn.fɔ̃.tɛn singulier féminin
  • bornes-fontaines bɔʁn.fɔ̃.tɛn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Mot composé de borne et fontaine.

  1. Petite fontaine en forme de borne disposée sur la voie publique.
    • La rue de Normandie est une de ces vieilles rues à chaussée fendue, où la ville de Paris n’a pas encore mis de bornes-fontaines, et dont le ruisseau noir roule péniblement les eaux ménagères de toutes les maisons, qui s’infiltrent sous les pavés et y produisent cette boue particulière à la ville de Paris. — Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847
    • Je n’oublie pas la borne-fontaine où s’alimentaient en eau potable quelques riverains, la préférant à celle de leur puits et où les pompiers remplissaient le réservoir des pompes à incendie. — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche
  2. Lutte contre l’incendieCanada Borne d’incendie.
hyperonymes
hydrant, point d’eau incendie

Traductions

1 autres langues
Picard
borne-fontin·ne, fontin·nhe

Source : « borne-fontaine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
borneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.