VER — épicène
/bɔʁdyʁe/
Syllabes : bɔʁ.dy.ʁe
Orthocode : bor.du.rer
Fréquence
0.4
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.5
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Constituer la bordure de, border.
Le Clain bordure la propriété sur deux kilomètres.
-
2.
Mettre une bordure à.
Penser à bordurer pour obtenir une installation optimum.
-
3.
Rejeter (quelqu’un). Se faire bordurer, se faire virer, se faire expulser.
Ils refourguaient les kilbus en faisant la culbute pour se dédommager de leurs six bornes à travers champs et des risques de se faire bordurer du crachatorium.
-
4.
Accélérer par vent latéral afin de créer des cassures à l’arrière du peloton, provoquant ainsi une bordure.
Ça a borduré très tôt. Au kilomètre 20, il y avait déjà des groupes un peu partout du fait de la météo, avec un fort vent et des petites routes.
Étymologie
Dérivé de bordure, avec le suffixe -er.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bordura | /bɔʁdyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁa | bor.du.ra |
| bordurai | /bɔʁdyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁɛ | bor.du.rai |
| borduraient | /bɔʁdyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁɛ | bor.du.raie°n°t° |
| bordurais | /bɔʁdyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁɛ | bor.du.rais° |
| bordurais | /bɔʁdyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁɛ | bor.du.rais° |
| bordurait | /bɔʁdyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁɛ | bor.du.rait° |
| bordurant | /bɔʁdyʁɑ̃/ | participe, present | bɔʁ.dy.ʁɑ̃ | bor.du.rant° |
| borduras | /bɔʁdyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁa | bor.du.ras° |
| bordurasse | /bɔʁdyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁas | bor.du.rasse° |
| bordurassent | /bɔʁdyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁas | bor.du.rasse°n°t° |
| bordurasses | /bɔʁdyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁas | bor.du.rasse°s° |
| bordurassiez | /bɔʁdyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁa.sje | bor.du.ra.ssiez |
| bordurassions | /bɔʁdyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁa.sjɔ̃ | bor.du.ra.ssions° |
| bordure | /bɔʁdyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɔʁ.dyʁ | bor.dure° |
| bordure | /bɔʁdyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɔʁ.dyʁ | bor.dure° |
| bordure | /bɔʁdyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.dyʁ | bor.dure° |
| bordure | /bɔʁdyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɔʁ.dyʁ | bor.dure° |
| bordure | /bɔʁdyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɔʁ.dyʁ | bor.dure° |
| bordurent | /bɔʁdyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dyʁ | bor.dure°n°t° |
| bordurent | /bɔʁdyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dyʁ | bor.dure°n°t° |
| bordurer | /bɔʁdyʁe/ | infinitif | bɔʁ.dy.ʁe | bor.du.rer |
| bordurera | /bɔʁdyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁə.ʁa | bor.du.re.ra |
| bordurerai | /bɔʁdyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁə.ʁɛ | bor.du.re.rai |
| bordureraient | /bɔʁdyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁə.ʁɛ | bor.du.re.raie°n°t° |
| bordurerais | /bɔʁdyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁə.ʁɛ | bor.du.re.rais° |
| bordurerais | /bɔʁdyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁə.ʁɛ | bor.du.re.rais° |
| bordurerait | /bɔʁdyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁə.ʁɛ | bor.du.re.rait° |
| bordureras | /bɔʁdyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁə.ʁa | bor.du.re.ras° |
| bordurerez | /bɔʁdyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁə.ʁe | bor.du.re.rez |
| bordureriez | /bɔʁdyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁə.ʁje | bor.du.re.riez |
| bordurerions | /bɔʁdyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁə.ʁjɔ̃ | bor.du.re.rions° |
| bordurerons | /bɔʁdyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁə.ʁɔ̃ | bor.du.re.rons° |
| bordureront | /bɔʁdyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁə.ʁɔ̃ | bor.du.re.ront° |
| bordures | /bɔʁdyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.dyʁ | bor.dure°s° |
| bordures | /bɔʁdyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.dyʁ | bor.dure°s° |
| bordurez | /bɔʁdyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁe | bor.du.rez |
| bordurez | /bɔʁdyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁe | bor.du.rez |
| borduriez | /bɔʁdyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁje | bor.du.riez |
| borduriez | /bɔʁdyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁje | bor.du.riez |
| bordurions | /bɔʁdyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁjɔ̃ | bor.du.rions° |
| bordurions | /bɔʁdyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁjɔ̃ | bor.du.rions° |
| bordurons | /bɔʁdyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁɔ̃ | bor.du.rons° |
| bordurons | /bɔʁdyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁɔ̃ | bor.du.rons° |
| bordurâmes | /bɔʁdyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁam | bor.du.râme°s° |
| bordurât | /bɔʁdyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔʁ.dy.ʁa | bor.du.rât° |
| bordurâtes | /bɔʁdyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁat | bor.du.râte°s° |
| bordurèrent | /bɔʁdyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dy.ʁɛʁ | bor.du.rère°n°t° |
| borduré | /bɔʁdyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɔʁ.dy.ʁe | bor.du.ré |
| bordurée | /bɔʁdyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bɔʁ.dy.ʁe | bor.du.rée° |
| bordurées | /bɔʁdyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bɔʁ.dy.ʁe | bor.du.rée°s° |
| bordurés | /bɔʁdyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bɔʁ.dy.ʁe | bor.du.rés° |