WiKiLeXiK

boréaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « boréaliser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boréaliser verbe infinitif bɔ.ʁe.a.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « boréaliser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « boréaliser » 39 : boréalisa, boréalisai, boréalisaient, boréalisais, boréalisait, boréalisant…
  • boréalisa bɔ.ʁe.a.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • boréalisai bɔ.ʁe.a.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • boréalisaient bɔ.ʁe.a.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • boréalisais bɔ.ʁe.a.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • boréalisait bɔ.ʁe.a.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • boréalisant bɔ.ʁe.a.li.zɑ̃[t] présent participe
  • boréalisas bɔ.ʁe.a.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • boréalisasse bɔ.ʁe.a.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • boréalisassent bɔ.ʁe.a.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • boréalisasses bɔ.ʁe.a.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • boréalisassiez bɔ.ʁe.a.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • boréalisassions bɔ.ʁe.a.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • boréalise bɔ.ʁe.a.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • boréalisent bɔ.ʁe.a.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • boréaliser bɔ.ʁe.a.li.ze infinitif
  • boréalisera bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • boréaliserai bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • boréaliseraient bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • boréaliserais bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • boréaliserait bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • boréaliseras bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • boréaliserez bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • boréaliseriez bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • boréaliserions bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • boréaliserons bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • boréaliseront bɔ.ʁe.a.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • boréalises bɔ.ʁe.a.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • boréalisez bɔ.ʁe.a.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • boréalisiez bɔ.ʁe.a.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • boréalisions bɔ.ʁe.a.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • boréalisons bɔ.ʁe.a.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • boréalisâmes bɔ.ʁe.a.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • boréalisât bɔ.ʁe.a.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • boréalisâtes bɔ.ʁe.a.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • boréalisèrent bɔ.ʁe.a.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • boréalisé bɔ.ʁe.a.li.ze passé participe singulier masculin
  • boréalisée bɔ.ʁe.a.li.ze passé participe singulier féminin
  • boréalisées bɔ.ʁe.a.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • boréalisés bɔ.ʁe.a.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « boréaliser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De boréal, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère boréal à.
    • Et même si les influences ponctuelles sont sans doute peu nombreuses, les parentés ou affinités me paraissent découler tout naturellement d’un certain nombre de caractéristiques qui nous rapprochent malgré les différences culturelles, ethniques et géographiques : un rapport aigre et doux, souvent difficile et comportant un combat politique, avec une langue que les uns jugent nécessaire de "tropicaliser", les autres de québéciser ou de "boréaliser". — Colloque international Aires culturelles et création littéraire en Afrique, Les...
    • Les systèmes anticycloniques ont en effet une tendance à se "boréaliser" et il y a bon accord sur la tendance générale entre CEP et GFS. — site forums.meteociel.fr

Source : « boréaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.