bonsaïfier
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /bɔ̃.za.ji.fje/
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « bonsaïfier » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bonsaïfier | verbe | infinitif | bɔ̃.za.ji.fje |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bonsaïfier » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
Formes de « bonsaïfier » 39 : bonsaïfia, bonsaïfiai, bonsaïfiaient, bonsaïfiais, bonsaïfiait, bonsaïfiant…
- bonsaïfia bɔ̃.za.ji.fja indicatif passé 3e personne singulier
- bonsaïfiai bɔ̃.za.ji.fje indicatif passé 1re personne singulier
- bonsaïfiaient bɔ̃.za.ji.fjɛ indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bonsaïfiais bɔ̃.za.ji.fjɛ indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bonsaïfiait bɔ̃.za.ji.fjɛ indicatif imparfait 3e personne singulier
- bonsaïfiant bɔ̃.za.ji.fjɑ̃ présent participe
- bonsaïfias bɔ̃.za.ji.fja indicatif passé 2e personne singulier
- bonsaïfiasse bɔ̃.za.ji.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bonsaïfiassent bɔ̃.za.ji.fjas subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bonsaïfiasses bɔ̃.za.ji.fjas subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bonsaïfiassiez bɔ̃.za.ji.fja.sje subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bonsaïfiassions bɔ̃.za.ji.fja.sjɔ̃ subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bonsaïfie bɔ̃.za.ji.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bonsaïfient bɔ̃.za.ji.fi indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bonsaïfier bɔ̃.za.ji.fje infinitif
- bonsaïfiera bɔ̃.za.ji.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bonsaïfierai bɔ̃.za.ji.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bonsaïfieraient bɔ̃.za.ji.fi.ʁɛ conditionnel présent 3e personne pluriel
- bonsaïfierais bɔ̃.za.ji.fi.ʁɛ conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bonsaïfierait bɔ̃.za.ji.fi.ʁɛ conditionnel présent 3e personne singulier
- bonsaïfieras bɔ̃.za.ji.fi.ʁa indicatif futur 2e personne singulier
- bonsaïfierez bɔ̃.za.ji.fi.ʁe indicatif futur 2e personne pluriel
- bonsaïfieriez bɔ̃.za.ji.fi.ʁje conditionnel présent 2e personne pluriel
- bonsaïfierions bɔ̃.za.ji.fi.ʁjɔ̃ conditionnel présent 1re personne pluriel
- bonsaïfierons bɔ̃.za.ji.fi.ʁɔ̃ indicatif futur 1re personne pluriel
- bonsaïfieront bɔ̃.za.ji.fi.ʁɔ̃ indicatif futur 3e personne pluriel
- bonsaïfies bɔ̃.za.ji.fi indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bonsaïfiez bɔ̃.za.ji.fje indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bonsaïfiiez bɔ̃.za.ji.fi.je indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bonsaïfiions bɔ̃.za.ji.fi.jɔ̃ indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bonsaïfions bɔ̃.za.ji.fjɔ̃ indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bonsaïfiâmes bɔ̃.za.ji.fjam indicatif passé 1re personne pluriel
- bonsaïfiât bɔ̃.za.ji.fja subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bonsaïfiâtes bɔ̃.za.ji.fjat indicatif passé 2e personne pluriel
- bonsaïfièrent bɔ̃.za.ji.fjɛʁ indicatif passé 3e personne pluriel
- bonsaïfié bɔ̃.za.ji.fje passé participe singulier masculin
- bonsaïfiée bɔ̃.za.ji.fje passé participe singulier féminin
- bonsaïfiées bɔ̃.za.ji.fje passé participe pluriel féminin
- bonsaïfiés bɔ̃.za.ji.fje passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De bonsaï, avec le suffixe -ifier.
-
rare
Transformer en bonsaï.
- Ce n'était pas très harmonieux, mais cela ressemblait à un de ces arbres de souvenirs qu’il fallait effeuiller, élaguer, bonsaïfier pour en extraire l’image du défunt. — Ayerdhal & Jean-Claude Dunyach, Étoiles mourantes, JC Dunyach éditeur, 2003
- Sa croissance lente lui donne toujours une allure d’arbuste ou de petit arbre un rien contrarié. En cas de conditions extrêmes de froid ou de vent, il a même tendance à se « bonsaïfier ». — Serge Schall, Jardiner en terrain sec, Larousse, 2016, page 41
- dérivés
- bonsaïfiable, bonsaïfication
Traductions
- Anglais
- bonsaify
- Italien
- bonsaificare
Source : « bonsaïfier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.