bonhomme de sable

lemme
  • nom commun niveau étendu
forme
  • phonétique /bɔ.nɔm də sabl/
  • orthocode bo.nh°omme° .de .sable°
  • voir aussi synonymes · rimes

« bonhomme de sable » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bonhomme de sable nom commun singulier bɔ.nɔm də sabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bonhomme de sable nom commun niveau étendu

1 forme bonhomme de sable
  • bonhomme de sable bɔ.nɔm də sabl singulier

locution nominale

Étymologie. Composé de bonhomme et de sable.

  1. Personnage mythique versant du sable sur les yeux des enfants pour les endormir.
    • – C’est l’heure du bonhomme de sable. Mickaël, donne-moi deux baisers de plus que d’habitude. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 179
synonymes
marchand de sable

Traductions

Anglais
sandman

Source : « bonhomme de sable », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.