VER — masculin
/bɔ̃bisine/
Syllabes : bɔ̃.bi.si.ne
Orthocode : bom.by.ci.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Réfléchir en tournant en rond, sans avancer.
La discussion ne pouvait que bombyciner dans le vide.Je n’ai jamais vu personne bombyciner dans le vague comme lui.Prise et maintenue à ce niveau, la discussion ne peut que tourner en rond, « bombyciner dans le vide ».
Étymologie
Formellement, emprunt au latin bombycinare (« travailler la soie »), de bombyx (« ver à soie »), par les frères Goncourt, en référence à Rabelais, qui a écrit dans Pantagruel : Chimera in vacuo bombinans.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bombycina | /bɔ̃bisina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.na | bom.by.ci.na |
| bombycinai | /bɔ̃bisinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nɛ | bom.by.ci.nai |
| bombycinaient | /bɔ̃bisinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nɛ | bom.by.ci.naie°n°t° |
| bombycinais | /bɔ̃bisinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nɛ | bom.by.ci.nais° |
| bombycinais | /bɔ̃bisinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nɛ | bom.by.ci.nais° |
| bombycinait | /bɔ̃bisinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nɛ | bom.by.ci.nait° |
| bombycinant | /bɔ̃bisinɑ̃/ | participe, present | bɔ̃.bi.si.nɑ̃ | bom.by.ci.nant° |
| bombycinas | /bɔ̃bisina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.na | bom.by.ci.nas° |
| bombycinasse | /bɔ̃bisinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nas | bom.by.ci.nasse° |
| bombycinassent | /bɔ̃bisinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nas | bom.by.ci.nasse°n°t° |
| bombycinasses | /bɔ̃bisinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nas | bom.by.ci.nasse°s° |
| bombycinassiez | /bɔ̃bisinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.na.sje | bom.by.ci.na.ssiez |
| bombycinassions | /bɔ̃bisinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.na.sjɔ̃ | bom.by.ci.na.ssions° |
| bombycine | /bɔ̃bisin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine° |
| bombycine | /bɔ̃bisin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine° |
| bombycine | /bɔ̃bisin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine° |
| bombycine | /bɔ̃bisin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine° |
| bombycine | /bɔ̃bisin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine° |
| bombycinent | /bɔ̃bisin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine°n°t° |
| bombycinent | /bɔ̃bisin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine°n°t° |
| bombyciner | /bɔ̃bisine/ | infinitif | bɔ̃.bi.si.ne | bom.by.ci.ner |
| bombycinera | /bɔ̃bisinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nə.ʁa | bom.by.ci.ne.ra |
| bombycinerai | /bɔ̃bisinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nə.ʁɛ | bom.by.ci.ne.rai |
| bombycineraient | /bɔ̃bisinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nə.ʁɛ | bom.by.ci.ne.raie°n°t° |
| bombycinerais | /bɔ̃bisinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nə.ʁɛ | bom.by.ci.ne.rais° |
| bombycinerais | /bɔ̃bisinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nə.ʁɛ | bom.by.ci.ne.rais° |
| bombycinerait | /bɔ̃bisinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nə.ʁɛ | bom.by.ci.ne.rait° |
| bombycineras | /bɔ̃bisinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.nə.ʁa | bom.by.ci.ne.ras° |
| bombycinerez | /bɔ̃bisinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nə.ʁe | bom.by.ci.ne.rez |
| bombycineriez | /bɔ̃bisinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nə.ʁje | bom.by.ci.ne.riez |
| bombycinerions | /bɔ̃bisinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nə.ʁjɔ̃ | bom.by.ci.ne.rions° |
| bombycinerons | /bɔ̃bisinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nə.ʁɔ̃ | bom.by.ci.ne.rons° |
| bombycineront | /bɔ̃bisinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nə.ʁɔ̃ | bom.by.ci.ne.ront° |
| bombycines | /bɔ̃bisin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine°s° |
| bombycines | /bɔ̃bisin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.sin | bom.by.cine°s° |
| bombycinez | /bɔ̃bisine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.ne | bom.by.ci.nez |
| bombycinez | /bɔ̃bisine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.ne | bom.by.ci.nez |
| bombyciniez | /bɔ̃bisinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nje | bom.by.ci.niez |
| bombyciniez | /bɔ̃bisinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nje | bom.by.ci.niez |
| bombycinions | /bɔ̃bisinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.njɔ̃ | bom.by.ci.nions° |
| bombycinions | /bɔ̃bisinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.njɔ̃ | bom.by.ci.nions° |
| bombycinons | /bɔ̃bisinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nɔ̃ | bom.by.ci.nons° |
| bombycinons | /bɔ̃bisinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nɔ̃ | bom.by.ci.nons° |
| bombycinâmes | /bɔ̃bisinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nam | bom.by.ci.nâme°s° |
| bombycinât | /bɔ̃bisina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.si.na | bom.by.ci.nât° |
| bombycinâtes | /bɔ̃bisinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nat | bom.by.ci.nâte°s° |
| bombycinèrent | /bɔ̃bisinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.si.nɛʁ | bom.by.ci.nère°n°t° |
| bombyciné | /bɔ̃bisine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɔ̃.bi.si.ne | bom.by.ci.né |