VER — masculin
/bɔ̃bine/
Syllabes : bɔ̃.bi.ne
Orthocode : bom.bi.ner
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bourdonner.
A, noir corset velu des mouches éclatantes Qui bombinent autour des puanteurs cruelles.Il s’offrait également aux demoiselles, trop occupées à bombiner dans le vide pour l’apercevoir.A, noir carcan poilu d’un scintillant morpion / Qui bombinait autour d’un nidoral impur
Étymologie
Du latin bombinare (« bourdonner »).
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bombina | /bɔ̃bina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.na | bom.bi.na |
| bombinai | /bɔ̃binɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.nɛ | bom.bi.nai |
| bombinaient | /bɔ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nɛ | bom.bi.naie°n°t° |
| bombinais | /bɔ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.nɛ | bom.bi.nais° |
| bombinais | /bɔ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.nɛ | bom.bi.nais° |
| bombinait | /bɔ̃binɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.nɛ | bom.bi.nait° |
| bombinant | /bɔ̃binɑ̃/ | participe, present | bɔ̃.bi.nɑ̃ | bom.bi.nant° |
| bombinas | /bɔ̃bina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.na | bom.bi.nas° |
| bombinasse | /bɔ̃binas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.nas | bom.bi.nasse° |
| bombinassent | /bɔ̃binas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nas | bom.bi.nasse°n°t° |
| bombinasses | /bɔ̃binas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.nas | bom.bi.nasse°s° |
| bombinassiez | /bɔ̃binasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.na.sje | bom.bi.na.ssiez |
| bombinassions | /bɔ̃binasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.na.sjɔ̃ | bom.bi.na.ssions° |
| bombine | /bɔ̃bin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɔ̃.bin | bom.bine° |
| bombine | /bɔ̃bin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɔ̃.bin | bom.bine° |
| bombine | /bɔ̃bin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bin | bom.bine° |
| bombine | /bɔ̃bin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɔ̃.bin | bom.bine° |
| bombine | /bɔ̃bin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɔ̃.bin | bom.bine° |
| bombinent | /bɔ̃bin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bin | bom.bine°n°t° |
| bombinent | /bɔ̃bin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bin | bom.bine°n°t° |
| bombiner | /bɔ̃bine/ | infinitif | bɔ̃.bi.ne | bom.bi.ner |
| bombinera | /bɔ̃binəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.nə.ʁa | bom.bi.ne.ra |
| bombinerai | /bɔ̃binəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.nə.ʁɛ | bom.bi.ne.rai |
| bombineraient | /bɔ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nə.ʁɛ | bom.bi.ne.raie°n°t° |
| bombinerais | /bɔ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɔ̃.bi.nə.ʁɛ | bom.bi.ne.rais° |
| bombinerais | /bɔ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.nə.ʁɛ | bom.bi.ne.rais° |
| bombinerait | /bɔ̃binəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.nə.ʁɛ | bom.bi.ne.rait° |
| bombineras | /bɔ̃binəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɔ̃.bi.nə.ʁa | bom.bi.ne.ras° |
| bombinerez | /bɔ̃binəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nə.ʁe | bom.bi.ne.rez |
| bombineriez | /bɔ̃binəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nə.ʁje | bom.bi.ne.riez |
| bombinerions | /bɔ̃binəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nə.ʁjɔ̃ | bom.bi.ne.rions° |
| bombinerons | /bɔ̃binəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nə.ʁɔ̃ | bom.bi.ne.rons° |
| bombineront | /bɔ̃binəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nə.ʁɔ̃ | bom.bi.ne.ront° |
| bombines | /bɔ̃bin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bin | bom.bine°s° |
| bombines | /bɔ̃bin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɔ̃.bin | bom.bine°s° |
| bombinez | /bɔ̃bine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.ne | bom.bi.nez |
| bombinez | /bɔ̃bine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.ne | bom.bi.nez |
| bombiniez | /bɔ̃binje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nje | bom.bi.niez |
| bombiniez | /bɔ̃binje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nje | bom.bi.niez |
| bombinions | /bɔ̃binjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.njɔ̃ | bom.bi.nions° |
| bombinions | /bɔ̃binjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.njɔ̃ | bom.bi.nions° |
| bombinons | /bɔ̃binɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nɔ̃ | bom.bi.nons° |
| bombinons | /bɔ̃binɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nɔ̃ | bom.bi.nons° |
| bombinâmes | /bɔ̃binam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nam | bom.bi.nâme°s° |
| bombinât | /bɔ̃bina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔ̃.bi.na | bom.bi.nât° |
| bombinâtes | /bɔ̃binat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nat | bom.bi.nâte°s° |
| bombinèrent | /bɔ̃binɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɔ̃.bi.nɛʁ | bom.bi.nère°n°t° |
| bombiné | /bɔ̃bine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɔ̃.bi.ne | bom.bi.né |