WiKiLeXiK

bolinche

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de bolincher verbe
forme
  • phonétique /bɔ.lɛ̃ʃ/
  • orthocode bo.linche°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bolinche » 6 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bolinche nom commun singulier féminin bɔ.lɛ̃ʃ
bolincher verbe indicatif présent 1re personne singulier bɔ.lɛ̃ʃ
bolincher verbe indicatif présent 3e personne singulier bɔ.lɛ̃ʃ
bolincher verbe impératif présent 2e personne singulier bɔ.lɛ̃ʃ
bolincher verbe subjonctif présent 1re personne singulier bɔ.lɛ̃ʃ
bolincher verbe subjonctif présent 3e personne singulier bɔ.lɛ̃ʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bolinche » nom commun · féminin

pluriel : bolinches

Formes de « bolinche » 2 : bolinche, bolinches
  • bolinche bɔ.lɛ̃ʃ singulier féminin
  • bolinches bɔ.lɛ̃ʃ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’espagnol boliche.

  1. pêche Filet coulissant et tournant en forme de trapèze utilisé pour pêcher les anchois et les sardines.
    • Dans une nouvelle vidéo, l’entreprise fait la lumière sur la pêche de sardines à la bolinche, technique artisanale qu’elle utilise pour capturer les poissons, sans altérer les fonds marins. Son objectif : partager cette technique auprès du grand public en toute transparence. — Mathieu Combe, « Phare d’Eckmühl, allié de la pêche durable », natura-sciences.com, 23...
dérivés
bolincher

Source : « bolinche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
filetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « bolinche » est une forme

Définitions de « bolincher » verbe

1er groupe

« bolinche » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « bolincher » 39 : bolincha, bolinchai, bolinchaient, bolinchais, bolinchait, bolinchant…
  • bolincha bɔ.lɛ̃.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • bolinchai bɔ.lɛ̃.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • bolinchaient bɔ.lɛ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bolinchais bɔ.lɛ̃.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bolinchait bɔ.lɛ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bolinchant bɔ.lɛ̃.ʃɑ̃[t] présent participe
  • bolinchas bɔ.lɛ̃.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bolinchasse bɔ.lɛ̃.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bolinchassent bɔ.lɛ̃.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bolinchasses bɔ.lɛ̃.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bolinchassiez bɔ.lɛ̃.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bolinchassions bɔ.lɛ̃.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bolinche bɔ.lɛ̃ʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bolinchent bɔ.lɛ̃ʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bolincher bɔ.lɛ̃.ʃe infinitif
  • bolinchera bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bolincherai bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bolincheraient bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bolincherais bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bolincherait bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bolincheras bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bolincherez bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bolincheriez bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bolincherions bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bolincherons bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bolincheront bɔ.lɛ̃.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bolinches bɔ.lɛ̃ʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bolinchez bɔ.lɛ̃.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bolinchiez bɔ.lɛ̃.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bolinchions bɔ.lɛ̃.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bolinchons bɔ.lɛ̃.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bolinchâmes bɔ.lɛ̃.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bolinchât bɔ.lɛ̃.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bolinchâtes bɔ.lɛ̃.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bolinchèrent bɔ.lɛ̃.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bolinché bɔ.lɛ̃.ʃe passé participe singulier masculin
  • bolinchée bɔ.lɛ̃.ʃe passé participe singulier féminin
  • bolinchées bɔ.lɛ̃.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • bolinchés bɔ.lɛ̃.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bolincher »

verbe

Étymologie. De bolinche.

  1. Pêcher à la bolinche.
    • et le fait qu'ils soient en train de bolincher à 100m du bord en toute légalité , comme tu dis , c'est ça qui est dramatique. — site ffr6.free.fr
    • comme ça t'es sûr que les pros du bassin ne sortiront plus commettre leurs forfaits en mer, et pourront bolincher les maigres, bars et sardines du bassin — site www.leforumbordeauxloisirpeche.com
    • mais bon continuons de bolincher sur les frayères!!! — site breizh56teamleforum.forumactif.org

Source : « bolincher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.