VER — épicène
/bwate/
Syllabes : bwa.te
Orthocode : boi.tter
Fréquence
0.0
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jeter de la boitte.
Nous avons boitté ce matin.
-
2.
Amorcer.
Jean-Marie Perrotte, auquel on doit l’usage généralement adopté sur nos côtes, de boitter les lignes avec la chair d'un petit crustacé connu sous le nom de bernard-l’ermite,
Étymologie
De boitte.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| boitta | /bwata/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bwa.ta | boi.tta |
| boittai | /bwatɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bwa.tɛ | boi.ttai |
| boittaient | /bwatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bwa.tɛ | boi.ttaie°n°t° |
| boittais | /bwatɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bwa.tɛ | boi.ttais° |
| boittais | /bwatɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bwa.tɛ | boi.ttais° |
| boittait | /bwatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bwa.tɛ | boi.ttait° |
| boittant | /bwatɑ̃/ | participe, present | bwa.tɑ̃ | boi.ttant° |
| boittas | /bwata/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bwa.ta | boi.ttas° |
| boittasse | /bwatas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bwa.tas | boi.ttasse° |
| boittassent | /bwatas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bwa.tas | boi.ttasse°n°t° |
| boittasses | /bwatas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bwa.tas | boi.ttasse°s° |
| boittassiez | /bwatasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bwa.ta.sje | boi.tta.ssiez |
| boittassions | /bwatasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bwa.ta.sjɔ̃ | boi.tta.ssions° |
| boitte | /bwat/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bwat | boitte° |
| boitte | /bwat/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bwat | boitte° |
| boitte | /bwat/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bwat | boitte° |
| boitte | /bwat/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bwat | boitte° |
| boitte | /bwat/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bwat | boitte° |
| boittent | /bwat/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bwat | boitte°n°t° |
| boittent | /bwat/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bwat | boitte°n°t° |
| boitter | /bwate/ | infinitif | bwa.te | boi.tter |
| boittera | /bwatəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bwa.tə.ʁa | boi.tte.ra |
| boitterai | /bwatʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bwa.tʁɛ | boi.tte°rai |
| boitteraient | /bwatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bwa.tə.ʁɛ | boi.tte.raie°n°t° |
| boitterais | /bwatəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bwa.tə.ʁɛ | boi.tte.rais° |
| boitterais | /bwatəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bwa.tə.ʁɛ | boi.tte.rais° |
| boitterait | /bwatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bwa.tə.ʁɛ | boi.tte.rait° |
| boitteras | /bwatəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bwa.tə.ʁa | boi.tte.ras° |
| boitterez | /bwatəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bwa.tə.ʁe | boi.tte.rez |
| boitteriez | /bwatəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bwa.tə.ʁje | boi.tte.riez |
| boitterions | /bwatəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bwa.tə.ʁjɔ̃ | boi.tte.rions° |
| boitterons | /bwatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bwa.tə.ʁɔ̃ | boi.tte.rons° |
| boitteront | /bwatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bwa.tə.ʁɔ̃ | boi.tte.ront° |
| boittes | /bwat/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bwat | boitte°s° |
| boittes | /bwat/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bwat | boitte°s° |
| boittez | /bwate/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bwa.te | boi.ttez |
| boittez | /bwate/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bwa.te | boi.ttez |
| boittiez | /bwatje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bwa.tje | boi.ttiez |
| boittiez | /bwatje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bwa.tje | boi.ttiez |
| boittions | /bwatjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bwa.tjɔ̃ | boi.ttions° |
| boittions | /bwatjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bwa.tjɔ̃ | boi.ttions° |
| boittons | /bwatɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bwa.tɔ̃ | boi.ttons° |
| boittons | /bwatɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bwa.tɔ̃ | boi.ttons° |
| boittâmes | /bwatam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bwa.tam | boi.ttâme°s° |
| boittât | /bwata/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bwa.ta | boi.ttât° |
| boittâtes | /bwatat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bwa.tat | boi.ttâte°s° |
| boittèrent | /bwatɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bwa.tɛʁ | boi.ttère°n°t° |
| boitté | /bwate/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bwa.te | boi.tté |
| boittée | /bwate/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bwa.te | boi.ttée° |
| boittées | /bwate/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bwa.te | boi.ttée°s° |
| boittés | /bwate/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bwa.te | boi.ttés° |