VER — masculin
/bwataje/
Syllabes : bwa.ta.je
Orthocode : boi.ta.iller
Définitions
-
1.
Boiter un peu.
Quant à moi, je deviens une vraie patraque, l’estomac n’est pas sublime, et j’ai dans un talon une douleur sans doute rhumatismale qui me fait boitailler.Après tout, l’impair qui le fait « boitailler » où les autres marchent droit était déjà préféré par Verlaine dans son Art poétique ?
Étymologie
De boiter, avec le suffixe péjoratif -ailler.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| boitailla | /bwataja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bwa.ta.ja | boi.ta.illa |
| boitaillai | /bwatajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bwa.ta.jɛ | boi.ta.illai |
| boitaillaient | /bwatajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bwa.ta.jɛ | boi.ta.illaie°n°t° |
| boitaillais | /bwatajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bwa.ta.jɛ | boi.ta.illais° |
| boitaillais | /bwatajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bwa.ta.jɛ | boi.ta.illais° |
| boitaillait | /bwatajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bwa.ta.jɛ | boi.ta.illait° |
| boitaillant | /bwatajɑ̃/ | participe, present | bwa.ta.jɑ̃ | boi.ta.illant° |
| boitaillas | /bwataja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bwa.ta.ja | boi.ta.illas° |
| boitaillasse | /bwatajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bwa.ta.jas | boi.ta.illasse° |
| boitaillassent | /bwatajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bwa.ta.jas | boi.ta.illasse°n°t° |
| boitaillasses | /bwatajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bwa.ta.jas | boi.ta.illasse°s° |
| boitaillassiez | /bwatajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bwa.ta.ja.sje | boi.ta.illa.ssiez |
| boitaillassions | /bwatajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bwa.ta.ja.sjɔ̃ | boi.ta.illa.ssions° |
| boitaille | /bwataj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bwa.taj | boi.taille° |
| boitaille | /bwataj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bwa.taj | boi.taille° |
| boitaille | /bwataj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bwa.taj | boi.taille° |
| boitaille | /bwataj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bwa.taj | boi.taille° |
| boitaille | /bwataj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bwa.taj | boi.taille° |
| boitaillent | /bwataj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bwa.taj | boi.taille°n°t° |
| boitaillent | /bwataj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bwa.taj | boi.taille°n°t° |
| boitailler | /bwataje/ | infinitif | bwa.ta.je | boi.ta.iller |
| boitaillera | /bwatajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bwa.ta.jə.ʁa | boi.ta.ille.ra |
| boitaillerai | /bwatajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bwa.ta.jə.ʁɛ | boi.ta.ille.rai |
| boitailleraient | /bwatajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bwa.ta.jə.ʁɛ | boi.ta.ille.raie°n°t° |
| boitaillerais | /bwatajəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bwa.ta.jə.ʁɛ | boi.ta.ille.rais° |
| boitaillerais | /bwatajəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bwa.ta.jə.ʁɛ | boi.ta.ille.rais° |
| boitaillerait | /bwatajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bwa.ta.jə.ʁɛ | boi.ta.ille.rait° |
| boitailleras | /bwatajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bwa.ta.jə.ʁa | boi.ta.ille.ras° |
| boitaillerez | /bwatajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bwa.ta.jə.ʁe | boi.ta.ille.rez |
| boitailleriez | /bwatajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bwa.ta.jə.ʁje | boi.ta.ille.riez |
| boitaillerions | /bwatajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bwa.ta.jə.ʁjɔ̃ | boi.ta.ille.rions° |
| boitaillerons | /bwatajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bwa.taj.ʁɔ̃ | boi.taille°.rons° |
| boitailleront | /bwatajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bwa.taj.ʁɔ̃ | boi.taille°.ront° |
| boitailles | /bwataj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bwa.taj | boi.taille°s° |
| boitailles | /bwataj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bwa.taj | boi.taille°s° |
| boitaillez | /bwataje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bwa.ta.je | boi.ta.illez |
| boitaillez | /bwataje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bwa.ta.je | boi.ta.illez |
| boitailliez | /bwataje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bwa.ta.je | boi.ta.illiez |
| boitailliez | /bwataje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bwa.ta.je | boi.ta.illiez |
| boitaillions | /bwatajɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bwa.ta.jɔ̃ | boi.ta.illions° |
| boitaillions | /bwatajɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bwa.ta.jɔ̃ | boi.ta.illions° |
| boitaillons | /bwatajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bwa.ta.jɔ̃ | boi.ta.illons° |
| boitaillons | /bwatajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bwa.ta.jɔ̃ | boi.ta.illons° |
| boitaillâmes | /bwatajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bwa.ta.jam | boi.ta.illâme°s° |
| boitaillât | /bwataja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bwa.ta.ja | boi.ta.illât° |
| boitaillâtes | /bwatajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bwa.ta.jat | boi.ta.illâte°s° |
| boitaillèrent | /bwatajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bwa.ta.jɛʁ | boi.ta.illère°n°t° |
| boitaillé | /bwataje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bwa.ta.je | boi.ta.illé |