VER — épicène
/boɡe/
Syllabes : bo.ɡe
Orthocode : bo.guer
Fréquence
0.7
composite /M
0.8
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Introduire un bogue dans un programme informatique, et par extension, dans un système, une banque de données, etc.
Mon piano est bogué, il faut le faire raccorder…Sans protection, un virus risque de boguer ton ordinateur.
-
2.
Être victime d’un bogue ; ne pas fonctionner correctement.
Le logiciel bogue complètement depuis la dernière mise à jour.
- 3. Former des bogues de ses fruits, en parlant d’un châtaignier.
- 4. Poser des fruits sur de la paille pour les faire mûrir.
- 5. Mettre un enjeu au bog.
Étymologie
Francisation de l’anglais to bug.
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bogua | /boɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bo.ɡa | bo.gua |
| boguai | /boɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bo.ɡɛ | bo.guai |
| boguaient | /boɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bo.ɡɛ | bo.guaie°n°t° |
| boguais | /boɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bo.ɡɛ | bo.guais° |
| boguais | /boɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bo.ɡɛ | bo.guais° |
| boguait | /boɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bo.ɡɛ | bo.guait° |
| boguant | /boɡɑ̃/ | participe, present | bo.ɡɑ̃ | bo.guant° |
| boguas | /boɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bo.ɡa | bo.guas° |
| boguasse | /boɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bo.ɡas | bo.guasse° |
| boguassent | /boɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bo.ɡas | bo.guasse°n°t° |
| boguasses | /boɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bo.ɡas | bo.guasse°s° |
| boguassiez | /boɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bo.ɡa.sje | bo.gua.ssiez |
| boguassions | /boɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bo.ɡa.sjɔ̃ | bo.gua.ssions° |
| bogue | /bɔɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɔɡ | bogue° |
| bogue | /bɔɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɔɡ | bogue° |
| bogue | /bɔɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɔɡ | bogue° |
| bogue | /bɔɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɔɡ | bogue° |
| bogue | /bɔɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɔɡ | bogue° |
| boguent | /bɔɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɔɡ | bogue°n°t° |
| boguent | /bɔɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɔɡ | bogue°n°t° |
| boguer | /boɡe/ | infinitif | bo.ɡe | bo.guer |
| boguera | /bɔɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɔ.ɡə.ʁa | bo.gue.ra |
| boguerai | /bɔɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɔ.ɡʁɛ | bo.gue°rai |
| bogueraient | /bɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɔ.ɡə.ʁɛ | bo.gue.raie°n°t° |
| boguerais | /bɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɔ.ɡə.ʁɛ | bo.gue.rais° |
| boguerais | /bɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɔ.ɡə.ʁɛ | bo.gue.rais° |
| boguerait | /bɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɔ.ɡə.ʁɛ | bo.gue.rait° |
| bogueras | /bɔɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɔ.ɡə.ʁa | bo.gue.ras° |
| boguerez | /bɔɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɔ.ɡə.ʁe | bo.gue.rez |
| bogueriez | /bɔɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɔ.ɡə.ʁje | bo.gue.riez |
| boguerions | /bɔɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɔ.ɡə.ʁjɔ̃ | bo.gue.rions° |
| boguerons | /bɔɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɔ.ɡə.ʁɔ̃ | bo.gue.rons° |
| bogueront | /bɔɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɔ.ɡə.ʁɔ̃ | bo.gue.ront° |
| bogues | /bɔɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɔɡ | bogue°s° |
| bogues | /bɔɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɔɡ | bogue°s° |
| boguez | /boɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bo.ɡe | bo.guez |
| boguez | /boɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bo.ɡe | bo.guez |
| boguiez | /bɔɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔ.ɡje | bo.guiez |
| boguiez | /bɔɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɔ.ɡje | bo.guiez |
| boguions | /bɔɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔ.ɡjɔ̃ | bo.guions° |
| boguions | /bɔɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɔ.ɡjɔ̃ | bo.guions° |
| boguons | /boɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bo.ɡɔ̃ | bo.guons° |
| boguons | /boɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bo.ɡɔ̃ | bo.guons° |
| boguâmes | /boɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bo.ɡam | bo.guâme°s° |
| boguât | /boɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bo.ɡa | bo.guât° |
| boguâtes | /boɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bo.ɡat | bo.guâte°s° |
| boguèrent | /boɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bo.ɡɛʁ | bo.guère°n°t° |
| bogué | /boɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bo.ɡe | bo.gué |
| boguée | /boɡe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bo.ɡe | bo.guée° |
| boguées | /boɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bo.ɡe | bo.guée°s° |
| bogués | /boɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bo.ɡe | bo.gués° |