bodéga
Prononciation et analyses de « bodéga » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bodéga | nom commun | singulier féminin | bɔ.de.ɡa | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bodéga » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : bodégas
Formes de « bodéga » 2 : bodéga, bodégas
- bodéga bɔ.de.ɡa singulier féminin
- bodégas bɔ.de.ɡa[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’espagnol bodega (« cave à vin »).
-
Lieu où les participants aux férias se rassemblent pour danser, discuter et boire.
- Les fêtes de Mauléon ont lieu autour du 14 juillet, se déroulent sur quatre jours, et donnent lieu à de nombreuses manifestations : fête foraine, vaches landaises, concerts, bals, bodégas, bandas, pelote et force basque.
-
par extension
Bar, taverne, estaminet.
- « Le bas de la ville » bruyant, regorgeant de boutiques et de bodégas où les hommes d’affaires dégustent des portos ; les gros chevaux des fardiers trébuchent sur ses pavés gras. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 311
Traductions
- Anglais
- bodega
Source : « bodéga », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- bodegaJ
- hyperonymes 2
- endroitJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.