bochonner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /bɔ.ʃɔ.ne/
- orthocode bo.cho.nner
« bochonner » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bochonner | verbe | infinitif | bɔ.ʃɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
bochonner verbe niveau étendu
1er groupe · emploi pronominal possible
40 formes bochonna, bochonnai, bochonnaient, bochonnais, bochonnait, bochonnant…
- bochonna bɔ.ʃɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- bochonnai bɔ.ʃɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- bochonnaient bɔ.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bochonnais bɔ.ʃɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bochonnait bɔ.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bochonnant bɔ.ʃɔ.nɑ̃[t] présent participe
- bochonnas bɔ.ʃɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bochonnasse bɔ.ʃɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bochonnassent bɔ.ʃɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bochonnasses bɔ.ʃɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bochonnassiez bɔ.ʃɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bochonnassions bɔ.ʃɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bochonne bɔ.ʃɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bochonnent bɔ.ʃɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bochonner bɔ.ʃɔ.ne infinitif
- bochonnera bɔ.ʃɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bochonnerai bɔ.ʃɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bochonneraient bɔ.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bochonnerais bɔ.ʃɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bochonnerait bɔ.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bochonneras bɔ.ʃɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bochonnerez bɔ.ʃɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bochonneriez bɔ.ʃɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bochonnerions bɔ.ʃɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bochonnerons bɔ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bochonneront bɔ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bochonnes bɔ.ʃɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bochonnez bɔ.ʃɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bochonniez bɔ.ʃɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bochonnions bɔ.ʃɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bochonnons bɔ.ʃɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bochonnâmes bɔ.ʃɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bochonnât bɔ.ʃɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bochonnâtes bɔ.ʃɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bochonnèrent bɔ.ʃɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bochonné bɔ.ʃɔ.ne passé participe singulier masculin
- bochonnée bɔ.ʃɔ.ne passé participe singulier féminin
- bochonnées bɔ.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- bochonnés bɔ.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
- se bochonner sə bɔ.ʃɔ.ne infinitif
verbe · pronominal
Étymologie. Du mot argotique bochon, coup de poing.
-
populairevieillirare
Se battre à coups de poing.
- Tu viens encore de te bochonner ? – Probable ! […] C’est égal ! Pour un gnon, c’est un gnon ! Il est rien devenu costaud, le frangin. — Aristide Bruant, Fleur de pavé, Iʳᵉ partie, chapitre X ; éditions Jules Tallandier,...
Source : « se bochonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
Étymologie. Du mot argotique bochon, coup de poing.
-
populairevieillirare
Se battre à coups de poing.
- Tu viens encore de te bochonner ? – Probable ! […] C’est égal ! Pour un gnon, c’est un gnon ! Il est rien devenu costaud, le frangin. — Aristide Bruant, Fleur de pavé, Iʳᵉ partie, chapitre X ; éditions Jules Tallandier,...
Source : « bochonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.