boîte postale

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /bwat pɔs.tal/
  • orthocode boîte° .pos.tale°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

« boîte postale » comme forme 1 analyse · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boîte postale nom commun singulier féminin bwat pɔs.tal

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

boîte postale nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : boîtes postales · orthographe traditionnelle

1 forme boîte postale
  • boîte postale bwat pɔs.tal singulier féminin

locution nominale · féminin

Étymologie. De boîte et postal.

  1. Logistique Boîte aux lettres nominative située au bureau de poste, disponible sur demande, qui permet de distinguer l’adresse postale de l’adresse physique du destinataire.
synonymes
case postale, casier postal
apparentés
cédex, cidex, poste restante
abréviations
BP

Traductions

Anglais
post-office box, PO box
Espagnol
apartado de correos
Italien
casella postale
Allemand
Postfach
Néerlandais
postbus
Chinois
信箱 (xìnxiāng)
Japonais
私書箱 (shishobako)
4 autres langues
Coréen
사서함 (siseoham)
Finnois
postilokero
Roumain
cutie poștală
Same du Nord
poastaboksa

Source : « boîte postale », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) outil (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
boîte postale — boîte loué par un usager dans un bureau de poste, où son courrier est déposé outil 30 42

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.