WiKiLeXiK

blutoir

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bly.twaʁ/
  • orthocode blu.toir
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « blutoir » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
blutoir nom commun singulier masculin bly.twaʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « blutoir » nom commun · masculin

pluriel : blutoirs

Formes de « blutoir » 2 : blutoir, blutoirs
  • blutoir bly.twaʁ singulier masculin
  • blutoirs bly.twaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de bluter, avec le suffixe -oir.

  1. Sorte de sac ou de tamis qui sert à passer la farine pour la séparer du son.
    • Ce blutoir n’est pas assez fin, il ne rend pas la farine assez blanche.
    • Notre moulin, en effet, possédait un blutoir de six mètres de long, composé du « cylindre » en toile de soie à six pans tournant sur son axe légèrement oblique. — Claude Rivals, Pierre Roullet: la vie d’un meunier, 2004
synonymes
bluteau vieilli

Traductions

Allemand
Sichter, Plansichter
1 autres langues
Wallon
boultoe

Source : « blutoir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
moulinJ, sasJ, tamisJ
hyperonymes 1
appareilJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.