bleu bite

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /blø bit/
  • orthocode bleu .bite°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« bleu bite » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bleu bite nom commun singulier féminin blø bit
bleu bite nom commun singulier masculin blø bit

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bleu bite nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : bleus bites

1 forme bleu bite
  • bleu bite blø bit singulier féminin ; singulier masculin

locution nominale · féminin, masculin

Étymologie. De bite et bleu. bleu du fait de la couleur de la tenue militaire de l’époque. bite venant peut-être ici de l’argot bitau ou de bisteau signifiant « apprenti » dans le parler genevois.

  1. militaire argot Jeune recrue militaire depuis l’incorporation jusqu’à la fin du deuxième mois de service.
    • — Si c'est un jeune, c'est un bleu ? — Oui, chef ! — Un bleu bite , peut-être ? C'était, à l'époque, l'insulte la plus grave que l'on pouvait proférer à l'égard d'un nouveau, le placer trois rayons au-dessous qu'un moins que rien. — Philippe Roucarie, Le Cheire des Anges, Nonette : Éditions Créer, 1999, p. 245
    • Il lui montra sa troupe : — « Tu vois mon Léo, c'est que de la piétaille, des bleus bites, aujourd'hui z'ont tous des tronches comac, j'sais pas c'que ça deviendra dans vingt ans. […]. » — Jean-Louis la Carbona, Toubkal sur Saône, Éditions Edilivre, 2014, p. 165
    • Il se marrait de sa plaisanterie éculée et encore plus de la tête des « bleu bites » qui n'en menaient pas large. — Jean-Denis Clabau, Pourtant j'étais au rendez-vous, Le Lys Bleu Éditions, 2019

Source : « bleu bite », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.