WiKiLeXiK

blablate

lemme
forme
  • phonétique /bla.blat/
  • orthocode bla.blate°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « blablate » 5 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
blablater verbe indicatif présent 1re personne singulier bla.blat 0.0
blablater verbe indicatif présent 3e personne singulier bla.blat 0.0
blablater verbe impératif présent 2e personne singulier bla.blat 0.0
blablater verbe subjonctif présent 1re personne singulier bla.blat 0.0
blablater verbe subjonctif présent 3e personne singulier bla.blat 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « blablate » est une forme

Définitions de « blablater » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · intransitif

« blablate » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).

Formes de « blablater » 37 : blablater, blablate, blablaté, blablates, blablatez, blablatait…
  • blablater bla.bla.te infinitif
  • blablate bla.blat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • blablaté bla.bla.te passé participe singulier masculin
  • blablates bla.blat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • blablatez bla.bla.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • blablatait bla.bla.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • blablatent bla.blat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • blablatant bla.bla.tɑ̃[t] présent participe
  • blablatais bla.bla.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • blablaterez bla.bla.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • blablatiez bla.bla.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • blablata bla.bla.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • blablatai bla.bla.te indicatif passé 1re personne singulier
  • blablataient bla.bla.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • blablatas bla.bla.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • blablatasse bla.bla.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • blablatassent bla.bla.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • blablatasses bla.bla.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • blablatassiez bla.bla.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • blablatassions bla.bla.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • blablatera bla.bla.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • blablaterai bla.bla.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • blablateraient bla.bla.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • blablaterais bla.bla.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • blablaterait bla.bla.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • blablateras bla.bla.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • blablateriez bla.bla.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • blablaterions bla.bla.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • blablaterons bla.bla.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • blablateront bla.bla.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • blablations bla.bla.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • blablatons bla.bla.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • blablatâmes bla.bla.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • blablatât bla.bla.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • blablatâtes bla.bla.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • blablatè bla.bla.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • blablatèrent bla.bla.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « blablater »

verbe · intransitif

Étymologie. Dénominal de blabla. Louis-Ferdinand Céline fut l’un des premiers à l’utiliser dans l’un de ses romans.

  1. familierpéjoratif Parler à tort et à travers, parler pour ne rien dire.
    • C’est facile de blablater, shérif, mais ce sont les coyotes les plus coriaces du pays! — Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 6 — Hors-la-loi, éditions J. Dupuis & Fils,...
    • — C'est ça le problème des méchants, commenta Christian à l'attention de Violette, […]. Ils blablatent, ils blablatent, alors qu'ils auraient pu descendre les gentils depuis longtemps… — Emmanuelle Nuncq, Bordemarge, Éditions Castelmore, 2013, scène 31
    • Ses sœurs blablataient non-stop durant les repas. Leur mère les écoutait, amusée, en les interrompant à l'occasion pour leur poser une question. — Mary Lawson, Des âmes consolées, traduit de l'anglais (Canada) par Valérie Bourgeois,...
    • 2 autres exemples
      • On n’a pas envie de blablater. Il nous arrive un truc fumant, une dégueulasserie de haut style. Pour se dépêtrer d’une merderie pareille, il convient de conserver la tête froide. — Frédéric Dard, San-Antonio : Hue, Dada !, chapitre 8, Paris : Fleuve noir, 1977
      • Hier, petite réunion au ministère, avec café et croissant, on blablate, tout le monde est content… c’est le même cirque depuis des années. — fr.sports.yahoo.com, 2006
synonymes
déblatérer

Traductions

Anglais
waffle, gabber, drone, chit-chat
Espagnol
parlar
Catalan
parlotejar
Russe
лепетать (lepetať)

Source : « blablater », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
blablatageJ, blablateurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.