bivaquer

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /bi.va.ke/
  • orthocode bi.va.quer

« bivaquer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bivaquer verbe infinitif bi.va.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bivaquer verbe

1er groupe · intransitif

36 formes bivaqua, bivaquai, bivaquaient, bivaquais, bivaquait, bivaquant…
  • bivaqua bi.va.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • bivaquai bi.va.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • bivaquaient bi.va.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bivaquais bi.va.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bivaquait bi.va.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bivaquant bi.va.kɑ̃[t] présent participe
  • bivaquas bi.va.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bivaquasse bi.va.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bivaquassent bi.va.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bivaquasses bi.va.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bivaquassiez bi.va.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bivaquassions bi.va.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bivaque bi.vak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bivaquent bi.vak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bivaquer bi.va.ke infinitif
  • bivaquera bi.va.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bivaquerai bi.va.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bivaqueraient bi.va.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bivaquerais bi.va.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bivaquerait bi.va.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bivaqueras bi.va.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bivaquerez bi.va.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bivaqueriez bi.va.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bivaquerions bi.va.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bivaquerons bi.va.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bivaqueront bi.va.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bivaques bi.vak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bivaquez bi.va.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bivaquiez bi.va.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bivaquions bi.va.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bivaquons bi.va.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bivaquâmes bi.va.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bivaquât bi.va.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bivaquâtes bi.va.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bivaquèrent bi.va.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bivaqué bi.va.ke passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. De bivac.

  1. désuet Bivouaquer.
    • A tout hasard, la nécessité de bivaquer en plein air, avec mon sac pour oreiller et mon chien pour sentinelle, était un accident qui ne pouvait que m'amuser. — Edgar Poe, Le cottage Landor, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de...
    • Je ne sais pas trop où nous passerons la nuit ; mais, si monsieur me croit, nous couperons des branches d’arbres, et nous bivaquerons ; vous verrez comme je sais faire une baraque avec un peu de terre : on a chaud là-dessous comme dans un bon lit. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
    • Enfin, puisqu’il faut continuer cette triste histoire, le soir du 19 nous allâmes bivaquer à Lutzen, où les régiments se reformèrent comme ils purent. — Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864

Source : « bivaquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.