WiKiLeXiK

bistrouiller

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « bistrouiller » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bistrouiller verbe infinitif bis.tʁu.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bistrouiller » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « bistrouiller » 39 : bistrouilla, bistrouillai, bistrouillaient, bistrouillais, bistrouillait, bistrouillant…
  • bistrouilla bis.tʁu.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • bistrouillai bis.tʁu.je indicatif passé 1re personne singulier
  • bistrouillaient bis.tʁu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bistrouillais bis.tʁu.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bistrouillait bis.tʁu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bistrouillant bis.tʁu.jɑ̃[t] présent participe
  • bistrouillas bis.tʁu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bistrouillasse bis.tʁu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bistrouillassent bis.tʁu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bistrouillasses bis.tʁu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bistrouillassiez bis.tʁu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bistrouillassions bis.tʁu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bistrouille bis.tʁuj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bistrouillent bis.tʁuj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bistrouiller bis.tʁu.je infinitif
  • bistrouillera bis.tʁu.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bistrouillerai bis.tʁuj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bistrouilleraient bis.tʁu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bistrouillerais bis.tʁu.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bistrouillerait bis.tʁu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bistrouilleras bis.tʁu.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bistrouillerez bis.tʁuj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bistrouilleriez bis.tʁu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bistrouillerions bis.tʁu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bistrouillerons bis.tʁu.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bistrouilleront bis.tʁu.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bistrouilles bis.tʁuj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bistrouillez bis.tʁu.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bistrouilliez bis.tʁu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bistrouillions bis.tʁu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bistrouillons bis.tʁu.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bistrouillâmes bis.tʁu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bistrouillât bis.tʁu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bistrouillâtes bis.tʁu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bistrouillèrent bis.tʁu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bistrouillé bis.tʁu.je passé participe singulier masculin
  • bistrouillée bis.tʁu.je passé participe singulier féminin
  • bistrouillées bis.tʁu.je[z] passé participe pluriel féminin
  • bistrouillés bis.tʁu.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bistrouiller »

verbe · transitif

  1. Mélanger, trafiquer (en particulier pour le vin).
    • Vous aurez beau bistrouiller les ânes qu’ils n’égaleront jamais les purs-sang, ni les gazelles, et même si vous les gratifiez des mêmes rations de fourrage et d’avoine. — Antoine Ysquierdo, De la coupe aux lèvres, de la tête au ventre, 1988
    • Dés pipés, bistrouillés ! — Charles Le Quintrec, Chanticoq, 1986

Source : « bistrouiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.