bissextils
« bissextils » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bissextil | adjectif | pluriel masculin | bi.sɛks.til[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bissextils » est une forme
bissextil adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : bissextile · pluriel : bissextils
« bissextils » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes bissextile, bissextiles, bissextil, bissextils
- bissextile bi.s{ɛ|e}ks.til singulier féminin
- bissextiles bi.s{ɛ|e}ks.til[z] pluriel féminin
- bissextil bi.sɛks.til singulier masculin
- bissextils bi.sɛks.til[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin bisextilis (« deux fois six »). Dans le calendrier romain, la correction à apporter entre la révolution de la Terre autour du Soleil et la rotation de la Terre sur elle-même était réalisée en ajoutant un jour à la fin de l’année, c’est-à-dire en février. La dénomination à rebours des jours produisait alors deux fois « le sixième jour avant les calendes de mars » (bi-ante diem VI (bissextum) Kalendas Martias).
-
Où l’on rencontre le bissexte (jour supplémentaire que certaines années comportent).
- Une année bissextile.
- dérivés
- année bissextile, jour bissextil, trissextil
- apparentés
- bissexte, bissextilité, épagomène
Traductions
- Anglais
- bissextile, leap
- Espagnol
- bisiesto
- Italien
- bisestile
- Allemand
- Schalt-
- Néerlandais
- schrikkel-
- Occitan
- bisextil
- Russe
- високосный (visokosnyj)
- Chinois
- 闰年的
- Japonais
- うるう (urū), 閏 (urū)
- Latin
- bisextilis
7 autres langues
- Albanais
- vit i brishtë
- Croate
- prijestupni
- Grec
- δίσεκτος (dísektos)
- Ido
- bisextila
- Picard
- bizé, bizéte
- Roumain
- bisect
- Slovène
- prestopen, prestopna, prestopno
Source : « bissextil », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.