biseautées
Prononciation et analyses de « biseautées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| biseauté | adjectif | pluriel féminin | bi.zo.te[z] | |
| biseauter | verbe | passé participe pluriel féminin | bi.zo.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « biseautées » est une forme
Définitions de « biseauté » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : biseautée · pluriel : biseautés
« biseautées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « biseauté » 4 : biseauté, biseautés, biseautée, biseautées
- biseauté bi.zo.te singulier masculin
- biseautés bi.zo.te[z] pluriel masculin
- biseautée bi.zo.te singulier féminin
- biseautées bi.zo.te[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
-
Qui comporte une partie en forme de biseau.
- À ses pieds, une vingtaine de marches, hautes, étroites, frustes, presque à pic, sans rampe à droite ni à gauche, sorte de crête de pierre pareille à un pan de mur biseauté en escalier, entraient et s’enfonçaient dans une cave très creuse. — Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907
- dérivés
- croix biseautée
Traductions
- Néerlandais
- schuin afgesneden, afgeschuind
Source : « biseauté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- marquéJ, tailléJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « biseauter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« biseautées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « biseauter » 40 : biseauté, biseautés, biseautée, biseautées, biseaute, biseauter…
- biseauté bi.zo.te passé participe singulier masculin
- biseautés bi.zo.te[z] passé participe pluriel masculin
- biseautée bi.zo.te passé participe singulier féminin
- biseautées bi.zo.te[z] passé participe pluriel féminin
- biseaute bi.zɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- biseauter bi.zo.te infinitif
- biseautais bi.zo.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- biseautant bi.zo.tɑ̃[t] présent participe
- biseauta bi.zo.ta indicatif passé 3e personne singulier
- biseautai bi.zo.te indicatif passé 1re personne singulier
- biseautaient bi.zo.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- biseautait bi.zo.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- biseautas bi.zo.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- biseautasse bi.zo.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- biseautassent bi.zo.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- biseautasses bi.zo.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- biseautassiez bi.zo.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- biseautassions bi.zo.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- biseautent bi.zɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- biseautera bi.zo.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- biseauterai bi.zo.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- biseauteraient bi.zo.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- biseauterais bi.zo.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- biseauterait bi.zo.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- biseauteras bi.zo.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- biseauterez bi.zo.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- biseauteriez bi.zo.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- biseauterions bi.zo.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- biseauterons bi.zo.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- biseauteront bi.zo.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- biseautes bi.zɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- biseautez bi.zo.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- biseautiez bi.zo.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- biseautions bi.zo.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- biseautons bi.zo.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- biseautâmes bi.zo.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- biseautât bi.zo.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- biseautâtes bi.zo.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- biseautè bi.zo.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- biseautèrent bi.zo.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De biseau avec le suffixe -ter.
-
Tailler en biseau.
- L'univers de Faulkner est biseauté. C'est par ces facettes mobiles et tranchantes qu'il nous séduit et nous blesse. — Patrick Grainville, Faulkner à la Pléiade, Le Monde, 24 janvier 1978
- Construite à l’arrière de la maison, le volume de l’extension a été biseauté en toiture à l’Est afin de conserver l’intégrité architecturale de la façade avant et pour assurer la continuité visuelle de son toit incliné. — Résidence Queen Mary, une audacieuse dualité, Le Journal du Design, 22 octobre 2021
-
Faire une entaille ou un signe quelconque à des cartes à jouer pour tromper au jeu.
- Cartes biseautées.
- dérivés
- biseautage, biseautement
Traductions
- Anglais
- bevel
- Allemand
- abschrägen, facettieren, zinken
- Néerlandais
- schuin afsnijden, afschuinen
- Occitan
- biselar
1 autres langues
- Gallo
- tâiller en bè de subllet
Source : « biseauter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- marquerJ, taillerJ
- dérivés 1
- biseauteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.