VER — masculin
/bike/
Syllabes : bi.ke
Orthocode : bi.quer
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Embrasser, donner un baiser.
On va se retrouver dans la même école, à la rentrée. Donc, c'est en tout cas ce que prétend Claude ; sur les trois, il y en a deux qu'on peut biquer assez facilement ; mais la troisième, Rose, ne veut rien savoir.
-
2.
et Coïter, s’accoupler, prendre sexuellement.
C’est Claudius Brodequin qui a biqué la petite Rose Bivaque, si gentillette.
- 3. Rebiquer.
-
4.
Manquer volontairement, en parlant d'un cours scolaire. En France on dit plutôt sécher un cours.
Par exemple pour le mot qui désigne le fait de ne pas aller à l'école, les réponses possibles sont «cougner», «biquer», «courber», «gatter», «sécher» ou «schwentzer».
Étymologie
Du francoprovençal (et occitan bicar), du latin beccus.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| biqua | /bika/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bi.ka | bi.qua |
| biquai | /bikɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bi.kɛ | bi.quai |
| biquaient | /bikɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bi.kɛ | bi.quaie°n°t° |
| biquais | /bikɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bi.kɛ | bi.quais° |
| biquais | /bikɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bi.kɛ | bi.quais° |
| biquait | /bikɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bi.kɛ | bi.quait° |
| biquant | /bikɑ̃/ | participe, present | bi.kɑ̃ | bi.quant° |
| biquas | /bika/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bi.ka | bi.quas° |
| biquasse | /bikas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bi.kas | bi.quasse° |
| biquassent | /bikas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bi.kas | bi.quasse°n°t° |
| biquasses | /bikas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bi.kas | bi.quasse°s° |
| biquassiez | /bikasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bi.ka.sje | bi.qua.ssiez |
| biquassions | /bikasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bi.ka.sjɔ̃ | bi.qua.ssions° |
| bique | /bik/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bik | bique° |
| bique | /bik/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bik | bique° |
| bique | /bik/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bik | bique° |
| bique | /bik/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bik | bique° |
| bique | /bik/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bik | bique° |
| biquent | /bik/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bik | bique°n°t° |
| biquent | /bik/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bik | bique°n°t° |
| biquer | /bike/ | infinitif | bi.ke | bi.quer |
| biquera | /bikəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bi.kə.ʁa | bi.que.ra |
| biquerai | /bikʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bi.kʁɛ | bi.que°rai |
| biqueraient | /bikəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bi.kə.ʁɛ | bi.que.raie°n°t° |
| biquerais | /bikəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bi.kə.ʁɛ | bi.que.rais° |
| biquerais | /bikəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bi.kə.ʁɛ | bi.que.rais° |
| biquerait | /bikəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bi.kə.ʁɛ | bi.que.rait° |
| biqueras | /bikəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bi.kə.ʁa | bi.que.ras° |
| biquerez | /bikəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bi.kə.ʁe | bi.que.rez |
| biqueriez | /bikəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bi.kə.ʁje | bi.que.riez |
| biquerions | /bikəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bi.kə.ʁjɔ̃ | bi.que.rions° |
| biquerons | /bikəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bi.kə.ʁɔ̃ | bi.que.rons° |
| biqueront | /bikəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bi.kə.ʁɔ̃ | bi.que.ront° |
| biques | /bik/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bik | bique°s° |
| biques | /bik/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bik | bique°s° |
| biquez | /bike/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bi.ke | bi.quez |
| biquez | /bike/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bi.ke | bi.quez |
| biquiez | /bikje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bi.kje | bi.quiez |
| biquiez | /bikje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bi.kje | bi.quiez |
| biquions | /bikjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bi.kjɔ̃ | bi.quions° |
| biquions | /bikjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bi.kjɔ̃ | bi.quions° |
| biquons | /bikɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bi.kɔ̃ | bi.quons° |
| biquons | /bikɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bi.kɔ̃ | bi.quons° |
| biquâmes | /bikam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bi.kam | bi.quâme°s° |
| biquât | /bika/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bi.ka | bi.quât° |
| biquâtes | /bikat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bi.kat | bi.quâte°s° |
| biquèrent | /bikɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bi.kɛʁ | bi.quère°n°t° |
| biqué | /bike/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bi.ke | bi.qué |