WiKiLeXiK

biquer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « biquer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
biquer verbe infinitif bi.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « biquer » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « biquer » 37 : bique, biques, biqua, biquai, biquaient, biquais…
  • bique bik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • biques bik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • biqua bi.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • biquai bi.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • biquaient bi.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • biquais bi.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • biquait bi.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • biquant bi.kɑ̃[t] présent participe
  • biquas bi.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • biquasse bi.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • biquassent bi.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • biquasses bi.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • biquassiez bi.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • biquassions bi.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • biquent bik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • biquer bi.ke infinitif
  • biquera bi.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • biquerai bi.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • biqueraient bi.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • biquerais bi.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • biquerait bi.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • biqueras bi.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • biquerez bi.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • biqueriez bi.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • biquerions bi.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • biquerons bi.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • biqueront bi.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • biquez bi.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • biquiez bi.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • biquions bi.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • biquons bi.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • biquâmes bi.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • biquât bi.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • biquâtes bi.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • biquè bi.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • biquèrent bi.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • biqué bi.ke passé participe singulier masculin

Conjugaison de « biquer »

verbe · intransitif

Étymologie. Du francoprovençal (et occitan bicar), du latin beccus.

  1. Franco-provençal Embrasser, donner un baiser.
    • On va se retrouver dans la même école, à la rentrée. Donc, c'est en tout cas ce que prétend Claude ; sur les trois, il y en a deux qu'on peut biquer assez facilement ; mais la troisième, Rose, ne veut rien savoir. — Maurice Bouchet, La Pierre au mercier, Éd. de Borée, 2018
  2. intransitiftransitif Franco-provençal et Coïter, s’accoupler, prendre sexuellement.
    • C’est Claudius Brodequin qui a biqué la petite Rose Bivaque, si gentillette. — Gabriel Chevallier, Clochemerle, 1934
  3. Belgique Rebiquer.
  4. Suisse Manquer volontairement, en parlant d'un cours scolaire. En France on dit plutôt sécher un cours.
    • Par exemple pour le mot qui désigne le fait de ne pas aller à l'école, les réponses possibles sont «cougner», «biquer», «courber», «gatter», «sécher» ou «schwentzer». — Jérémie Fonjallaz, Dis-moi comment tu parles et je te dirai d’où tu viens, article du...

Source : « biquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.