bipoutres
Prononciation et analyses de « bipoutres » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bipoutre | adjectif | pluriel féminin | bi.putʁ[z] | |
| bipoutre | adjectif | pluriel masculin | bi.putʁ[z] | |
| bipoutre | nom commun | pluriel masculin | bi.putʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bipoutres » est une forme
Définitions de « bipoutre » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : bipoutres
« bipoutres » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « bipoutre » 2 : bipoutre, bipoutres
- bipoutre bi.putʁ singulier féminin ; singulier masculin
- bipoutres bi.putʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de poutre, avec le préfixe bi-.
-
aéronautique
Qualifie un type d’avions dont l’empennage est relié aux ailes par deux longerons (appelés « poutres »), au lieu de faire corps avec le fuselage.
- La disposition bipoutre assure naturellement une meilleure efficacité des double dérives, des gouvernes de direction et du plan de profondeur qui est encastré entre les deux poutres. — R. G. Nauggle, Fonctionnement et calcul de l’empennage bipoutre, Les Ailes, 09/03/1946, page 5
-
construction
Qualifie un pont dont le tablier est soutenu par deux poutres métalliques.
- Les ponts mixtes bipoutres constituent actuellement une solution économique pour des franchissements routiers et ferroviaires de portée supérieure à 25 m. — Centre technique industriel de la construction métallique, Construction métallique,...
-
Industrie
Qualifie un pont roulant comprenant deux poutres (rails), au-dessus desquelles circule le palan.
- L’atelier de charpente est desservi par trois ponts roulants — type bipoutre — de 5 tonnes, portée 13 mètres; la solution bipoutre s’imposait pour avoir une hauteur de levée maximum. — Œuvres et maîtres d’œuvre, Usines d’aujourd’hui, numéros 45 à 48, 1958, page 84
- apparentés
- double queue, monopoutre, multipoutre
Traductions
- Anglais
- twin-boom
- Italien
- bitrave
Source : « bipoutre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« bipoutre » nom commun · masculin
pluriel : bipoutres
« bipoutres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « bipoutre » 2 : bipoutre, bipoutres
- bipoutre bi.putʁ singulier masculin
- bipoutres bi.putʁ[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.