bipasser

  • nom commun
  • verbe 1er groupe transitif direct

phonétique /bi.pa.se/ ou /bi.pa.se[ʁ]/ orthocode bi.pa.sser fréquence 0.0 / million

« bipasser » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bipasser nom commun — bi.pa.se[ʁ]
bipasser verbe infinitif bi.pa.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bipasser nom commun

1 forme bipasser
  • bipasser bi.pa.se[ʁ] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

bipasser verbe

34 formes bipasser, bipassa, bipassai, bipassaient, bipassais, bipassait…
  • bipasser bi.pa.se infinitif
  • bipassa bi.pa.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • bipassai bi.pa.se indicatif passé 1re personne singulier
  • bipassaient bi.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bipassais bi.pa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bipassait bi.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bipassant bi.pa.sɑ̃[t] présent participe
  • bipassas bi.pa.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bipassasse bi.pa.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bipassassent bi.pa.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bipassasses bi.pa.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bipassassiez bi.pa.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bipassassions bi.pa.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bipassera bi.pa.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bipasserai bi.pa.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bipasseraient bi.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bipasserais bi.pa.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bipasserait bi.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bipasseras bi.pa.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bipasserez bi.pa.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bipasseriez bi.pa.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bipasserions bi.pa.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bipasserons bi.pa.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bipasseront bi.pa.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bipassez bi.pa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bipassons bi.pa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bipassâmes bi.pa.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bipassât bi.pa.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bipassâtes bi.pa.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bipassèrent bi.pa.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bipassé bi.pa.se passé participe singulier masculin
  • bipassée bi.pa.se passé participe singulier féminin
  • bipassées bi.pa.se[z] passé participe pluriel féminin
  • bipassés bi.pa.se[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De bipasse avec le suffixe verbal -er.

  1. Utiliser un bipasse pour court-circuiter un fluide.
    • On est obligé d'utiliser une vanne à trois voies qui permet de bipasser le circuit de chauffage.
apparentés
vanne à trois voies

Traductions

Anglais
bypass, by pass

Source : « bipasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.