bipant

lemme
forme
  • phonétique /bi.pɑ̃[t]/
  • orthocode bi.pant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« bipant » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
biper verbe présent participe bi.pɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bipant » est une forme

biper verbe · fréq. 3.7

1er groupe · transitif direct

« bipant » est une forme de ce lemme : présent participe.

40 formes biper, bipe, bipé, bipez, bipée, bipés…
  • biper bi.pe infinitif
  • bipe bip indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bipé bi.pe passé participe singulier masculin
  • bipez bi.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bipée bi.pe passé participe singulier féminin
  • bipés bi.pe[z] passé participe pluriel masculin
  • bipes bip[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bipent bip[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • biperai bi.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bipera bi.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bipait bi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bipais bi.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • biperont bi.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • biperait bi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bipiez bi.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bipées bi.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • bipant bi.pɑ̃[t] présent participe
  • biperez bi.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bipons bi.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • biperais bi.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • biperas bi.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bipaient bi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bipa bi.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • bipai bi.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • bipas bi.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bipasse bi.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bipassent bi.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bipasses bi.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bipassiez bi.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bipassions bi.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • biperaient bi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • biperiez bi.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • biperions bi.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • biperons bi.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bipions bi.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bipâmes bi.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bipât bi.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bipâtes bi.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bipè bi.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • bipèrent bi.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de bip, avec le suffixe -er. Dénominal de bip.

  1. Appeler quelqu’un sur un messager électronique.
    • […], je m'installais devant mon PC. Il devait être environ 20h. Lorsqu'il se connecta quelques minutes plus tard, je le bipais. Nous eûmes du mal au début. En effet, les liaisons transatlantiques ne sont pas toujours des meilleures avec Skype. — Arlène Geneviève, Rattrapée par mes tendres Souvenirs, TheBookEdition, 2010, p. 41
    • Sonnerie de Skype. Ce soir, je n'ai pas pu répondre. Et le temps que j'arrive devant l’ordinateur pour décrocher Skype, il se déconnecte. Alors je le bipe sur sa pagette. — Ghizlaine Chraibi, Un Amour fractal, Éditions Juste Pour Lire, 2012, p. 80
  2. Prévenir quelqu’un sur son téléphone en ne le faisant sonner qu'une ou deux fois.
    • Cinq minutes à l'avance, je bipai comme convenu Angelo avec mon portable. Quand nous passâmes il était bien là, clope au bec, bras croisés, adossé au mur à côté de la porte du club, impénétrable. — Jean-Marie Laclavetine, Paris mutuels, Éditions La Branche, 2012, chap. 2
    • Le Poste de Police de West LA se situait à quelques blocs de chez moi, de l'autre côté de Santa Monica Boulevard, sur Butler Avenue. Je bipai Bill, pour ne pas avoir à entrer. — David Guinard, L.A. pour les intimes, Librinova, 2014, chap. 9
  3. Sonner d'un bip, en parlant du téléphone ou de tout autre objet.
    • J'allumai mon ventilateur. Je paramétrai mon téléphone pour qu'il bipât dans deux heures et fort. Je dépliai mon futon et me couchai. — Bertrand Latour, Les Yeux plus gros que l'Amérique, Flammarion, 2016, chap. 14
    • Quelques minutes plus tard, alors qu'il ouvrait la porte de la chambre 609, son téléphone bipa. Il avait reçu un poke. — Eirikur örn Norddahl, Heimska : La stupidité, Éditions Anne-Marie Métailié, traduit de...
    • Quand la jeune femme appuya sur la télécommande pour verrouiller sa voiture, les clignotants bipèrent en rythme avec les lointains échos de musique et de rires. — Terry Goodkind, Les Sanctuaires du Mal, traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean...
    • 1 autre exemple
      • À la caisse, un employé fait biper cérémonieusement chaque produit. — June Fujiwara, La parfaite Tokyoïte, Les Arènes, 2023, page 11
  4. Envoyer un signal électromagnétique à un objet dont le répétiteur ou l'avertisseur fait bip.
    • Ils ouvrirent la porte du garage, bipèrent la voiture puis la grille d'entrée du jardin, par lequel un chemin avait été aménagé pour le passage du véhicule. — Alexis S.Z, Moi l'Indien, partie 2 : Putains d'anges farceurs, Éditions Eslaria, 2013
synonymes
pager
dérivés
bipable, rebiper

Traductions

Anglais
beep, buzz, beep, buzz
Espagnol
dar un toque
2 autres langues
Finnois
piipata
Polonais
puścić sygnał, puścić bączka

Source : « biper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
bipeurJ, débiperJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.