binge-watch

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /bɛ̃n.ʒ ‿ watʃ/
  • orthocode binge-.watch
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« binge-watch » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
binge-watch verbe infinitif bɛ̃n.ʒ ‿ watʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

binge-watch verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

transitif ou intransitif

1 forme binge-watch
  • binge-watch bɛ̃n.ʒ ‿ watʃ infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, invariable, transitif

Étymologie. Emprunt à l’anglais binge-watch.

  1. Variante de binge-watcher (regarder en un temps court de grosses quantités de films ou épisodes de séries).
    • Qu’on binge-watch frôlant l’indigestion ou qu’on picore un épisode ponctuellement, nous sommes 69% à suivre au moins une série par mois. — journal 20 minutes, 22 mars 2019, page 14
    • Pour m’occuper l’esprit, je binge-watch tout ce qui me passe sous les yeux, jusqu’à la série documentaire Netflix sur Ted Bundy, qui d’ailleurs est mon conseil du mois. — site www.madmoizelle.com, 7 mars 2019
    • Pas assez nombreuses pour que je binge-watch cette série. — site www.zap-and-chill.fr, 5 février 2019
    • 1 autre exemple
      • On fait quoi quand on est malade ? On binge-watch ! — site www.pausecafein.fr, 15 juin 2016

Traductions

Anglais
binge-watch

Source : « binge-watch », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.