bin
Prononciation et analyses de « bin » 4 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bin | autre | — | bin | 0.0 |
| bin | adjectif | singulier masculin | bɛ̃ | |
| bin | adverbe | — | bɛ̃[n] | |
| bin | nom commun | singulier masculin | bɛ̃ |
Homophones : Bean, Been, beans, Binn, bine, bean, Bine, bins, Biehn, binent, bines, Binne, bain, bains, ben, Bain, Bein, Baindt, bens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« bin » autre · fréq. 0.0
Formes de « bin » 1 : bin
- bin bin —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
« bin » adjectif · masculin
Formes de « bin » 1 : bin
- bin bɛ̃ singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « bin » adverbe
Formes de « bin » 1 : bin
- bin bɛ̃[n] —
adverbe · invariable
Étymologie. Contraction de (eh) bien.
-
variantefamilierargot
Variante de bien.
- S’ils le font parce qu’ils décident que, dans le fond, 110 km/h, c’est bin correct aussi... c’est moins bon. — Frédéric Tremblay, La discrétion du pouvoir discrétionnaire policier,...
-
populaireargot
Variante orthographique et allophonique de l’adverbe populaire ben.
- — Qu’est-ce qu’elle a dit, ta maman ? — Alle a dit comme ça : ah bin tant faire, aurait fallu le tuer tout à fait… — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
- Bon, bon, bin oui, bin oui. — Paul Claudel, L'Annonce faite à Marie, 1912, acte I, scène 1
- LA MÈRE JANET. – Janet, on dit que la fille de la Giraude est pleine. JANET. – Ça se peut bin. LA MÈRE JANET. – Après, on dit que c’est vous qui l’avez « remplide ». JANET. – On y reconnaîtra bin au poil. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 40
Source : « bin », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « bin » nom commun · masculin
Formes de « bin » 1 : bin
- bin bɛ̃ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Contraction de (eh) bien.
- géométrie anglicisme En géométrie algorithmique, structure de données permettant des recherches par région.
Source : « bin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « bin » 11
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ich bin ein Berliner — extrait du discours de John F. Kennedy à Berlin-Ouest le 26 juin 1963 | événement | 52 | 124 |
| expédition d'Usama bin Zayd — liste d'un projet Wikimedia | événement | 13 | 1 |
| expédition de Kurz bin Jabir Al-Fihri | événement | 9 | |
| Tournoi du prince Faysal bin Fahad 2003 | événement | 6 | |
| mission de Amr bin Umayyah al-Damri | événement | 6 | |
| Expédition d'Abdur Rahman bin Auf | événement | 1 | |
| Expédition d'Ukasha bin Al-Mihsan | événement | 1 | |
| Expédition d'Uyainah bin Hisn | événement | 1 | |
| tournoi du Prince Faysal bin Fahad 2002 | événement | 5 | |
| Expédition d'Alqammah bin Mujazziz | événement | 1 | |
| Expédition de Ukasha bin Al-Mihsan | événement | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.