WiKiLeXiK

bifides

lemme
forme
  • phonétique /bi.fid[z]/
  • orthocode bi.fide°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bifides » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bifide adjectif pluriel féminin bi.fid[z]
bifide adjectif pluriel masculin bi.fid[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bifides » est une forme

Définitions de « bifide » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : bifides

« bifides » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « bifide » 2 : bifide, bifides
  • bifide bi.fid singulier féminin ; singulier masculin
  • bifides bi.fid[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin bifidus (« fendu, partagé en deux »), de bis findo « fendre deux fois ».

  1. botanique Qui est plus ou moins fendu en deux dans le sens de sa longueur.
    • Corolle obringentiforme, à limbe amplifié, divisé en deux segmens, l’intérieur quadrilobé au sommet, l’extérieur tantôt bifide jusqu'à la base, tantôt indivis. — Dictionnaire des Sciences Naturelles, 1823, page 473
  2. anatomie Qui est en partie fendu en deux dans le sens de sa longueur.
    • La langue des serpents est généralement bifide.
    • Simpson n'avait, de toute sa vie, vu quelque chose de remarquable, si jamais il n'avait été témoin d'un crime, eh bien ! il venait d'être servi à souhait ! Une petite bête écailleuse, à la tête hideusement plate, à la langue bifide, se tordait sur la tête de Dickson. — Jean Ray, Harry Dickson, La Bande de l'araignée, 1932
    • Il y eut un choc sourd et, aussitôt, deux têtes triangulaires pointèrent à la sortie tandis que, se dressant à demi, une autre vipère lovée au pied de la souche dardait sa langue bifide. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 72, Robert Laffont, 1968
    • 1 autre exemple
      • Et il faut bien avouer que la méthode de Galien était étrange : il disséquait des animaux et appliquait aux hommes, sans les vérifier, les observations qu’il avait faites. C'est ainsi qu’il affirma que l’utérus de la femme était bifide parce que celui de la lapine l’était. Vésale a corrigé cette erreur. — Robert Merle, En nos vertes années, VIII, 1979
  3. figuré Qui semble partiellement séparé en deux parties.
    • Noire, déchiquetée, muraille de géants, nous crûmes reconnaître la Terre de Liverpool à un sommet bifide que nous avions […] désigné en 1926 sous le nom de Notre-Dame. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
apparentés
multifide

Traductions

Anglais
bifid, forked
Espagnol
bífido
Allemand
bifid, gespalten, zweispaltig
Néerlandais
tweespletig
Occitan
bifide
1 autres langues
Croate
podijeljen na dva linearna režnja ((1)), odijeljen ((2)), podijeljen ((3))

Source : « bifide », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
fenduJ
dérivés 2
bifiditéJ, tétrafideJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.