WiKiLeXiK

biffeton

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /bi.fə.tɔ̃[n]/
  • orthocode bi.ffe.ton
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « biffeton » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
biffeton nom commun singulier masculin bi.fə.tɔ̃[n] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « biffeton » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : biffetons

Formes de « biffeton » 2 : biffetons, biffeton
  • biffetons bi.fə.tɔ̃[z] pluriel masculin
  • biffeton bi.fə.tɔ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. D’origine argotique. Vient de biffe (« chiffon ») et du suffixe -on précédé d’un t euphonique.

  1. argot Billet de banque.
    • — Touche du bois! se récria Toto. La chance! — Mon petit, répondit la fausse Russe avec bon sens, je préférerais les biffetons. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
    • - Entre nous, Dabe, une supposition, je dis bien une supposition, que j’aie un graveur, du papier, et que j’imprime pour un milliard de biffetons. — Michel Audiard, dialogues du film Le cave se rebiffe, de Gilles Grangier, 1961
  2. en particulier Billet de mille francs.
    • Un faux pas sur la pente des caprices, et les cent papiers pouvaient se retrouver engourdis, vite fait... Cent biffetons, c’était pas le Pactole !. — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 15
  3. par métonymieargot Argent.
dérivés
biffetonner, porte-biffeton, porte-biffetons

Traductions

Allemand
Lappen

Source : « biffeton », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bank-noteJ, banknoteJ
hyperonymes 1
billetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.