bien-cuit
« bien-cuit » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bien-cuit | nom commun | singulier masculin | bjɛ̃.kɥi[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
bien-cuit nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : bien-cuits
2 formes bien-cuit, bien-cuits
- bien-cuit bjɛ̃.kɥi[t] singulier masculin
- bien-cuits bjɛ̃.kɥi[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de bien et de cuit, calque de l’anglais roast (« rôti »), jeu de mot sur toast (« griller, rôtir, toast »).
-
Événement social durant lequel l’invité d’honneur est le sujet de sarcasmes et blagues bienveillantes.
- Fondée en 1984 par Richard J. Renaud, la Fondation Roasters est née de ces réceptions mémorables organisées dans le but de contribuer au mieux-être de la collectivité. Un bien-cuit (roast) est une réception donnée en l’honneur d’un participant à qui l’on adresse des propos humoristiques ou sarcastiques. — Fondation Roasters, Bien-cuits
- Après les sept invités prévus pour la soirée (...), Martin Matte est arrivé en surprise pour faire un petit bien-cuit à son ami. — Raphaël Gendron-Martin, « Humour et amour pour Yvon », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020
Traductions
- Anglais
- roast
1 autres langues
- Finnois
- grillaus
Source : « bien-cuit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.