WiKiLeXiK

bicarbonates

lemme
forme
  • phonétique /bi.kaʁ.bɔ.nat[z]/
  • orthocode bi.car.bo.nate°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bicarbonates » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bicarbonate nom commun pluriel masculin bi.kaʁ.bɔ.nat[z]
bicarbonater verbe indicatif présent 2e personne singulier bi.kaʁ.bɔ.nat[z]
bicarbonater verbe subjonctif présent 2e personne singulier bi.kaʁ.bɔ.nat[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bicarbonates » est une forme

Définitions de « bicarbonate » nom commun · masculin · fréq. 1.3

pluriel : bicarbonates

« bicarbonates » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « bicarbonate » 2 : bicarbonate, bicarbonates
  • bicarbonate bi.kaʁ.bɔ.nat singulier masculin
  • bicarbonates bi.kaʁ.bɔ.nat[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de carbonate, avec le préfixe bi-.

  1. chimie Sel qui contient deux fois plus d’acide carbonique que le carbonate neutre.
    • À la fin du XIXᵉ siècle, la liqueur de Fowler, solution d'arsenic dans du bicarbonate de potassium, occupe une place de choix comme tonique, une indication qui n'est plus réservée aujourd'hui qu'aux chevaux. — Paul Benkimoun, « L'arsenic, un poison qui guérit », le 3 septembre 2010, sur le site...
  2. genre communen particulier Bicarbonate de sodium, « de sodium » étant sous-entendu compte-tenu du contexte.
    • Est-ce que tu as du bicarbonate ? J’ai mal à l’estomac.
dérivés
bicarbonate d’ammonium, bicarbonate de calcium, bicarbonate de potassium, bicarbonate de sodium

Traductions

Anglais
bicarbonate
Italien
bicarbonato
Néerlandais
bicarbonaat
1 autres langues
Myènè
bikabonati

Source : « bicarbonate », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
analyteJ, selJ
dérivés 1
carbonateJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « bicarbonater » verbe

1er groupe · transitif direct

« bicarbonates » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « bicarbonater » 39 : bicarbonate, bicarbonates, bicarbonata, bicarbonatai, bicarbonataient, bicarbonatais…
  • bicarbonate bi.kaʁ.bɔ.nat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bicarbonates bi.kaʁ.bɔ.nat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bicarbonata bi.kaʁ.bɔ.na.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • bicarbonatai bi.kaʁ.bɔ.na.te indicatif passé 1re personne singulier
  • bicarbonataient bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bicarbonatais bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bicarbonatait bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bicarbonatant bi.kaʁ.bɔ.na.tɑ̃[t] présent participe
  • bicarbonatas bi.kaʁ.bɔ.na.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bicarbonatasse bi.kaʁ.bɔ.na.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bicarbonatassent bi.kaʁ.bɔ.na.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bicarbonatasses bi.kaʁ.bɔ.na.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bicarbonatassiez bi.kaʁ.bɔ.na.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bicarbonatassions bi.kaʁ.bɔ.na.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bicarbonatent bi.kaʁ.bɔ.nat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bicarbonater bi.kaʁ.bɔ.na.te infinitif
  • bicarbonatera bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bicarbonaterai bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bicarbonateraient bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bicarbonaterais bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bicarbonaterait bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bicarbonateras bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bicarbonaterez bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bicarbonateriez bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bicarbonaterions bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bicarbonaterons bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bicarbonateront bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bicarbonatez bi.kaʁ.bɔ.na.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bicarbonatiez bi.kaʁ.bɔ.na.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bicarbonations bi.kaʁ.bɔ.na.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bicarbonatons bi.kaʁ.bɔ.na.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bicarbonatâmes bi.kaʁ.bɔ.na.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bicarbonatât bi.kaʁ.bɔ.na.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bicarbonatâtes bi.kaʁ.bɔ.na.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bicarbonatèrent bi.kaʁ.bɔ.na.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bicarbonaté bi.kaʁ.bɔ.na.te passé participe singulier masculin
  • bicarbonatée bi.kaʁ.bɔ.na.te passé participe singulier féminin
  • bicarbonatées bi.kaʁ.bɔ.na.te[z] passé participe pluriel féminin
  • bicarbonatés bi.kaʁ.bɔ.na.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bicarbonater »

verbe · transitif

Étymologie. De bicarbonate.

  1. Transformer en bicarbonate.
    • L'eau météorique étant impuissante à fournir les 80 à 100 c3 d'acide carbonique, par litre, nécessaires à bicarbonater la chaux que certaines eaux tiennent en solution, on doit rechercher ailleurs leur origine. — E.-A Martel, Edmond Rahir, Les cavernes et les rivières souterraines de la Belgique, 1910
    • Cette diminution s'explique par l'apport d'une dose croissante d'impuretés, carbonate, qui emprunte une partie de l'acide dégagé pour se bicarbonater. — Viticulture-arboriculture, 1899

Source : « bicarbonater », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
bicarbonateJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.