WiKiLeXiK

bibliques

lemme
forme
  • phonétique /bi.blik[z]/
  • orthocode bi.blique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « bibliques » 2 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
biblique adjectif pluriel féminin bi.blik[z] 0.4
biblique adjectif pluriel masculin bi.blik[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bibliques » est une forme

Définitions de « biblique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.9

épicène · pluriel : bibliques

« bibliques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.4), pluriel masculin (0.2).

Formes de « biblique » 2 : biblique, bibliques
  • biblique bi.blik singulier féminin ; singulier masculin
  • bibliques bi.blik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de bible, avec le suffixe -ique.

  1. religion Qui appartient, qui est propre à la Bible.
    • Successeur de Raschu à la tête de l'école de Troyes, c'est lui qui assuma la tâche très délicate de publier les nombreuses gloses talmudiques ou bibliques que son grand-père avait laissé inachevées. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
    • Tel quel, le récit biblique du Jardin d’Eden ignore les notions de chute et de péché originels. — Jean Alexandre, Eden, huis-clos, une parabole du dieu critique, 2002
    • L’historiographie ne proclame pas seulement que la guerre de religion est un des éléments caractéristique des religions bibliques. Elle avance aussi que la façon dont ces religions revendiquent et justifient la guerre religieuse est unique dans l'histoire mondiale. — « Les guerres de religion en France, dans l'histoire du monde : Représentations...
  2. en particulier Qualifie un style par lequel on imite ou la simplicité ou les figures hardies du style de la Bible.
    • La poésie de la renaissance ne peut pas se contenter de cette simplicité biblique, et, pour célébrer cette nuit de réparation, elle appelle la Joie, personnage allégorique... — Saint-Marc Girardin, L'Épopée chrétienne, dans la Revue des deux mondes, V.6, 1850, page 156
  3. par extensionironique Qualifie une imitation fausse et défectueuse de ce même style.
  4. en particulier Qualifie une société, une association, etc., établie pour la propagation des doctrines bibliques.
  5. en particulier Qualifie les études sur le texte ou le contenu de la Bible.
dérivés
bibliquement, connaître au sens biblique du terme, péribiblique

Traductions

Anglais
biblical, Bible
Italien
biblico
Allemand
biblisch
Néerlandais
bijbels
Catalan
bíblic, bíblica
Occitan
biblic, biblica
2 autres langues
Asturien
bíblicu
Finnois
raamatullinen

Source : « biblique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
hébraïqueJ, inspiréJ, judaïqueJ, révéléJ, sacréJ
dérivés 1
parabibliqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.