bibelote
Prononciation et analyses de « bibelote » 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bibeloter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | bi.bə.lɔt | |
| bibeloter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | bi.bə.lɔt | |
| bibeloter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | bi.bə.lɔt | |
| bibeloter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | bi.bə.lɔt | |
| bibeloter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | bi.bə.lɔt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bibelote » est une forme
Définitions de « bibeloter » verbe
1er groupe · intransitif
« bibelote » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « bibeloter » 40 : bibelota, bibelotai, bibelotaient, bibelotais, bibelotait, bibelotant…
- bibelota bi.bə.lɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- bibelotai bi.bə.lɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- bibelotaient bi.bə.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bibelotais bi.bə.lɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bibelotait bi.bə.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bibelotant bi.bə.lɔ.tɑ̃[t] présent participe
- bibelotas bi.bə.lɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bibelotasse bi.bə.lɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bibelotassent bi.bə.lɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bibelotasses bi.bə.lɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bibelotassiez bi.bə.lɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bibelotassions bi.bə.lɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bibelote bi.bə.lɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bibelotent bi.bə.lɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bibeloter bi.bə.lɔ.te infinitif
- bibelotera bi.bə.lɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bibeloterai bi.bə.lɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bibeloteraient bi.bə.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bibeloterais bi.bə.lɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bibeloterait bi.bə.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bibeloteras bi.bə.lɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bibeloterez bi.bə.lɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bibeloteriez bi.bə.lɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bibeloterions bi.bə.lɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bibeloterons bi.bə.lɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bibeloteront bi.bə.lɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bibelotes bi.bə.lɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bibelotez bi.bə.lɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bibelotiez bi.bə.lɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bibelotions bi.bə.lɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bibelotons bi.bə.lɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bibelotâmes bi.bə.lɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bibelotât bi.bə.lɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bibelotâtes bi.bə.lɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bibelotè bi.bə.lɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- bibelotèrent bi.bə.lɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bibeloté bi.bə.lɔ.te passé participe singulier masculin
- bibelotée bi.bə.lɔ.te passé participe singulier féminin
- bibelotées bi.bə.lɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- bibelotés bi.bə.lɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De bibelot.
-
Acheter, vendre ou collectionner des bibelots, chiner.
- […] Daguenet, un garçon qui avait mangé trois cent mille francs avec les femmes, et qui, maintenant, bibelotait à la Bourse, pour leur payer des bouquets et des dîners de temps à autre. — Émile Zola, Nana, chapitre premier, 1881
- Certes, elle avait la prétention d’aimer les « antiquités » et prenait un air ravi et fin pour dire qu’elle adorait passer toute une journée à « bibeloter », à chercher « du bric-à-brac », des choses « du temps ». — Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 76
- De ceux qui aimaient à bibeloter, qui aimaient les vers, méprisaient les bas calculs, rêvaient d’honneur et d’amour, elle faisait une élite supérieure au reste de l’humanité. — Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 77
2 autres exemples
- […] l'homme était exquis. Il bibelotait. Il fréquentait la salle Drouot, y achetait du mobilier, de la peinture, des livres rares […]. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
- « Au fait, mon petit, il court que tu veux te défaire de ta bagnole. » Et comme Gianni ne répondait ni oui ni non : « Eh bien, viens demain me trouver au Chapeau-Rouge, nous pourrons peut-être bibeloter quelque chose ensemble. » — Edmond de Goncourt, Les Frères Zemganno, page 127, Charpentier, 1879
Source : « bibeloter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- bricolerJ, collectionnerJ, marchanderJ
- dérivés 3
- bibelotageJ, bibeloteurJ, bibeloteuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.