WiKiLeXiK

bièvres

lemme
forme
  • phonétique /bjɛvʁ[z]/
  • orthocode bièvre°s°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Bièvres nom propre

Prononciation et analyses de « bièvres » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bièvre nom commun pluriel masculin bjɛvʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bièvres » est une forme

Définitions de « bièvre » nom commun · masculin

pluriel : bièvres

« bièvres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « bièvre » 2 : bièvre, bièvres
  • bièvre bjɛvʁ singulier masculin
  • bièvres bjɛvʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. bevere. Du gaulois *bebros (→ voir befer en gallois, en vieux breton bever, breton rég. bieuzr, gaélique écossais beabhar), du proto-celtique *bebru-, de l’indo-européen commun *bʰebʰru-, attesté sous la forme beber en bas latin (cf. latin fiber, anglais beaver, allemand Biber, tchèque bobr, avestique 𐬠𐬀𐬎𐬎𐬭𐬀, bauura, sanskrit बभ्रु, babhrú (« mangouste »)), de *bhrus (« brun »).

  1. désuet Glirologie Ancien nom donné au castor d’Europe.
    • Entre les animaux à quatre pieds, les bièvres & les loutres sont les premiers dont on ait commencé à manger les jours maigres. […]. Guillaume Durand qui écrivoit sur la fin du treizième siècle, est le premier Théologien qui permette de manger du bièvre ; encore faut-il remarquer qu’il ne permet d’en manger que la queue, & non pas le reste de la bête. Ce qui pourroit avoir donné lieu à excepter cette partie du reste de l’animal, c’est parce qu’elle est couverte d’écailles comme un poisson, […]. — R. P. Dom Grégoire Berthelet, Traité historique et moral de l’abstinence de la viande...
    • Maintenant, il est vrai, le Rhône avec ses affluents est le seul fleuve en France qui nourrisse des bièvres , on en tue de temps en temps auprès d’Arles et de Beaucaire et on peut prévoir l’époque où ils disparaîtront tout à fait, car on leur fait une chasse active […]. — R. P. Julien Bach, Recherches sur la faune des Gaules et sur les origines qui s’y...
    • Et, juste un peu au-dessus de l’eau, restée vive sous la glace, une famille de castors — des bièvres, comme les appelaient encore les Français à cause de leur fourrure marron-roux — dormait paisiblement. — Saint-arnaud Caron, Vadeboncœur, Paris : Ed. Acropole, 1983, (rééd. Les aventuriers de...
  2. héraldique Voir castor.
    • De sinople à la fasce ondée d’argent chargée d’un bièvre de sable, accompagnée de trois fraises d’or, qui est de Bièvres de l’Essonne — → voir illustration « armoiries avec un bièvre »
dérivés
Bièvre, Bièvres
paronymes
fièvre, fièvres, lièvre, lièvres, mièvre, mièvres

Traductions

Anglais
beaver
2 autres langues
Gaélique irlandais
béabhar
Interlingua
castor

Source : « bièvre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
claqueW, haut-de-formeW
hyperonymes 6
ansériformeJ, castorJ, communeJ, entrepriseJ, lieuJ, rivièreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bièvres » 9

toutes (9) lieu (5)bâtiment (3)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bièvres — commune française du département de l'Aisne lieu 46 6
Bièvres — commune française du département des Ardennes lieu 45 2
Bièvres — commune française du département de l'Essonne lieu 39 47
Bièvres — gare ferroviaire française bâtiment 5 3
canton de Bièvres — ancien canton français lieu 12 1
église Saint-Martin de Bièvres — édifice religieux catholique à Bièvres (Essonne), en France bâtiment 2
église Saint-Pierre de Bièvres — église située dans l'Aisne, en France bâtiment 2
Le Désert de Bièvres — roman oeuvre 1
Membre de Bièvres lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.