bertonner
- verbe 1er groupe intransitif
phonétique /bɛʁ.tɔ.ne/ orthocode ber.to.nner
« bertonner » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bertonner | verbe | infinitif | bɛʁ.tɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
bertonner verbe niveau étendu
36 formes bertonna, bertonnai, bertonnaient, bertonnais, bertonnait, bertonnant…
- bertonna bɛʁ.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- bertonnai bɛʁ.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- bertonnaient bɛʁ.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bertonnais bɛʁ.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bertonnait bɛʁ.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bertonnant bɛʁ.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
- bertonnas bɛʁ.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bertonnasse bɛʁ.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bertonnassent bɛʁ.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bertonnasses bɛʁ.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bertonnassiez bɛʁ.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bertonnassions bɛʁ.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bertonne bɛʁ.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bertonnent bɛʁ.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bertonner bɛʁ.tɔ.ne infinitif
- bertonnera bɛʁ.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bertonnerai bɛʁ.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bertonneraient bɛʁ.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bertonnerais bɛʁ.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bertonnerait bɛʁ.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bertonneras bɛʁ.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bertonnerez bɛʁ.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bertonneriez bɛʁ.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bertonnerions bɛʁ.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bertonnerons bɛʁ.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bertonneront bɛʁ.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bertonnes bɛʁ.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bertonnez bɛʁ.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bertonniez bɛʁ.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bertonnions bɛʁ.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bertonnons bɛʁ.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bertonnâmes bɛʁ.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bertonnât bɛʁ.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bertonnâtes bɛʁ.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bertonnèrent bɛʁ.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bertonné bɛʁ.tɔ.ne passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du picard bertonner issu lui-même de breton, bretonner, c'est-à-dire parler breton, donc de manière inintelligible (pour un non-breton). Comme dans beaucoup de mots provinciaux d'origine populaire, on notera la métathèse bre → ber.
- Nord de la France Grommeler pour montrer sa mauvaise humeur.
Source : « bertonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.