berluré

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de berlurer verbe
forme
  • phonétique /bɛʁ.ly.ʁe/
  • orthocode ber.lu.ré
  • voir aussi synonymes · rimes

« berluré » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
berluré adjectif singulier masculin bɛʁ.ly.ʁe
berlurer verbe passé participe singulier masculin bɛʁ.ly.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

berluré adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : berlurée · pluriel : berlurés

Dans LeXiK, « berluré » est analysé comme forme de berlurer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « berluré » du Wiktionnaire.

4 formes berluré, berlurée, berlurées, berlurés
  • berluré bɛʁ.ly.ʁe singulier masculin
  • berlurée bɛʁ.ly.ʁe singulier féminin
  • berlurées bɛʁ.ly.ʁe[z] pluriel féminin
  • berlurés bɛʁ.ly.ʁe[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « berluré » est une forme

berlurer verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« berluré » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

41 formes berlurez, berlurer, berlures, berlura, berlurai, berluraient…
  • berlurez bɛʁ.ly.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • berlurer bɛʁ.ly.ʁe infinitif
  • berlures bɛʁ.lyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • berlura bɛʁ.ly.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • berlurai bɛʁ.ly.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • berluraient bɛʁ.ly.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • berlurais bɛʁ.ly.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • berlurait bɛʁ.ly.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • berlurant bɛʁ.ly.ʁɑ̃[t] présent participe
  • berluras bɛʁ.ly.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • berlurasse bɛʁ.ly.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • berlurassent bɛʁ.ly.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • berlurasses bɛʁ.ly.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • berlurassiez bɛʁ.ly.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • berlurassions bɛʁ.ly.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • berlure bɛʁ.lyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • berlurent bɛʁ.lyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • berlurera bɛʁ.ly.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • berlurerai bɛʁ.ly.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • berlureraient bɛʁ.ly.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • berlurerais bɛʁ.ly.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • berlurerait bɛʁ.ly.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • berlureras bɛʁ.ly.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • berlurerez bɛʁ.ly.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • berlureriez bɛʁ.ly.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • berlurerions bɛʁ.ly.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • berlurerons bɛʁ.ly.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • berlureront bɛʁ.ly.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • berluriez bɛʁ.ly.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • berlurions bɛʁ.ly.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • berlurons bɛʁ.ly.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • berlurâmes bɛʁ.ly.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • berlurât bɛʁ.ly.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • berlurâtes bɛʁ.ly.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • berlurè bɛʁ.ly.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • berlurèrent bɛʁ.ly.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • berluré bɛʁ.ly.ʁe passé participe singulier masculin
  • berlurée bɛʁ.ly.ʁe passé participe singulier féminin
  • berlurées bɛʁ.ly.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • berlurés bɛʁ.ly.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • se berlurer sə bɛʁ.ly.ʁe infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de berlue.

  1. argot Tromper (quelqu’un) volontairement.
    • Lorsque tu n'as rien à te foutre sous les chailles, tu mâches du chewing-gum pour tromper ta faim. Seulement ça ne remplit pas la panse ! L'estom' réclame toujours. Faut pas trop le berlurer, qu'autrement il se fâche. — San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve noir, 1999
  2. Avoir la berlue.
    • Pour me prouver que je berlurais pas, le condé qui marchait en flèche avec lui, sans doute déconcerté par ma sortie plus rapide qu’il ne le prévoyait, s’est à l'instant même piqué sur place, face au panneau vitré où le Franco-Belge affichait ses menus, et qui, faisant office de miroir, lui permettait de m’observer. — Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 99

Source : « berlurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

Étymologie. Dénominal de berlue, à la forme pronominale.

  1. Se faire des illusions, se tromper sur la réalité des choses.
    • Ceux qui m’entourent actuellement, au château-sanatorium, les pue-la-vinasse et la sueur, faut pas se berlurer sur leur générosité naturelle. — Alphonse Boudard, La Métamorphose des cloportes, Plon, Paris, 1962
    • Zigo, c’est le gars qui doit se berlurer depuis l’enfance. … C’est sempiternel et nullement propre à le décourager, il faut le dire, car il possède une énorme faculté de renouvellement dans l’illusion. — Alexandre Breffort, Mon taxi et moi, Fleuve noir, Paris, 1967, page 211
    • Une petite différence c’est que cézigue ne s’est berluré à aucun moment, malgré la très belle gymnastique déployée par Irène en son honneur. — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 38

Source : « se berlurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.