bendo

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bɛn.do/
  • orthocode ben.do
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« bendo » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bendo nom commun singulier masculin bɛn.do

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bendo nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : bendos

2 formes bendo, bendos
  • bendo bɛn.do singulier masculin
  • bendos bɛn.do[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l'anglais, lui même tiré d’un nom vernaculaire indonésien.

  1. botanique désuet Espèce d’arbre de l’océan Indien et de l’Asie du sud-est, à fruit comestible, dont l’écorce et le bois sont utiles.

Source : « bendo », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Construit d’après l’anglais abandon, possible variante orthographique de bando.

  1. argot Banlieue ; taudis.
    • Et pour faire le job et coffrer les gros bras, ils ont besoin des yeux et des oreilles de petites mains sorties du bendo. — Mahir Guven, Grand frère, éd. Philippe Rey, 2017, chap. 7
    • Posé, j’suis sous Jack dans mon bendo J’fais repérage de femmes sur les réseaux — Niska, Réseaux, sur l’album Commando, 2017
    • T'étais la pour le bouleau, t'étais jamais la pour le Bendo Heeeiiin — {(- KABBSKY - FENDI (feat. ‪@63wog‬ , ‪@jolagreen23‬ , ‪@63KLUF‬) -)}

Traductions

Anglais
projects

Source : « bendo », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.