bendir

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bɑ̃.diʁ/
  • orthocode ben.dir
  • voir aussi synonymes · rimes

« bendir » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bendir nom commun singulier masculin bɑ̃.diʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bendir nom commun · masculin

pluriel : bendirs

2 formes bendir, bendirs
  • bendir bɑ̃.diʁ singulier masculin
  • bendirs bɑ̃.diʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe marocain بندير, bendīr.

  1. musique Tambour sur cadre d’environ 40 cm de diamètre, assez similaire au daf asiatique, faisant partie des membranophones. Sous la peau de chèvre se trouvent 3, 5 ou 7 cordes qui vibrent.
    • Soutenu par deux flûtistes jouant à la guesba, deux percussionnistes aux bendirs et un vocaliste, l’interprète a porté la tradition ancestrale et la voix de l’Aurès avec un savoir-faire plein de talent face à un public amplement réceptif, donnant du répondant en reprenant les airs, ou par des applaudissements nourris. — Une soirée suscitant l’enthousiasme du public, lemidi-dz.com, 29 aout 2013
synonymes
adjoune
apparentés
târ

Traductions

Anglais
bendir

Source : « bendir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) instrument de musique (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bendir — instrument de musique à percussion très répandu en Afrique du Nord instrument de musique 20 36

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.