beloté

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de beloter verbe
forme
  • phonétique /bə.lɔ.te/
  • orthocode be.lo.té
  • voir aussi synonymes · rimes

« beloté » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
beloté adjectif singulier masculin bə.lɔ.te
beloter verbe passé participe singulier masculin bə.lɔ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

beloté adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : belotée · pluriel : belotés

Dans LeXiK, « beloté » est analysé comme forme de beloter verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « beloté » du Wiktionnaire.

4 formes beloté, belotée, belotées, belotés
  • beloté bə.lɔ.te singulier masculin
  • belotée bə.lɔ.te singulier féminin
  • belotées bə.lɔ.te[z] pluriel féminin
  • belotés bə.lɔ.te[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De belote.

  1. Qui inclut une belote (roi et dame d’atout), ou dont les règles intègrent la belote, dans les jeux de cartes.
    • Une tierce belotée.
    • Le whist beloté.
  2. Abimé, en parlant des dents d'une lame.

Source : « beloté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « beloté » est une forme

beloter verbe

1er groupe · intransitif

« beloté » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

40 formes belote, belota, belotai, belotaient, belotais, belotait…
  • belote bə.lɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • belota bə.lɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • belotai bə.lɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • belotaient bə.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • belotais bə.lɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • belotait bə.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • belotant bə.lɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • belotas bə.lɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • belotasse bə.lɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • belotassent bə.lɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • belotasses bə.lɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • belotassiez bə.lɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • belotassions bə.lɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • belotent bə.lɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • beloter bə.lɔ.te infinitif
  • belotera bə.lɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • beloterai bə.lɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • beloteraient bə.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • beloterais bə.lɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • beloterait bə.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • beloteras bə.lɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • beloterez bə.lɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • beloteriez bə.lɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • beloterions bə.lɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • beloterons bə.lɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • beloteront bə.lɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • belotes bə.lɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • belotez bə.lɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • belotiez bə.lɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • belotions bə.lɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • belotons bə.lɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • belotâmes bə.lɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • belotât bə.lɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • belotâtes bə.lɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • belotè bə.lɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • belotèrent bə.lɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • beloté bə.lɔ.te passé participe singulier masculin
  • belotée bə.lɔ.te passé participe singulier féminin
  • belotées bə.lɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • belotés bə.lɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. De belote.

  1. Jouer à la belote.
    • Le dimanche, tandis que les uns se lavaient ou lavaient et que les autres belotaient, chantaient ou rêvaient, Émile, dans l’ombre de sa ruelle, façonnait parfois de menus objets en bois d’inspiration strictement alimentaire. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 109
    • Pour le moment, on belote. — Georges Vidal, Tension de famille, 1965

Source : « beloter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
beloteJ
dérivés 1
beloteurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.