bel usage
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
phonétique /bɛ.l ‿ u.zaʒ/ orthocode bel .u.sage fréquence 0.0 / million
« bel usage » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bel usage | nom commun | singulier masculin | bɛ.l ‿ u.zaʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
bel usage nom commun · masculin · fréq. 0.0
1 forme bel usage
- bel usage bɛ.l ‿ u.zaʒ singulier masculin
locution nominale · masculin, singulier
Étymologie. Composé de bel et de usage.
-
histoirelinguistique
Ensemble des prononciations en usage à la cour et dans les salons avant la Révolution, par opposition au grand usage, ce dernier ayant eu cours en parallèle, au XVIIIᵉ siècle, chez les orateurs et l'élite bourgeoise.
- En France …. la révolution de 1789 s'est accompagnée d'une « révolution phonétique ». Le « bel usage », celui de la cour et des salons, mais aussi le plus répandu, bien qu'avec des variantes, dans la population, est alors discrédité au profit du « grand usage », celui de l'élite bourgeoise. Avant l'élite disait « sus la table », « note maison », « sarge » et « frette ». Après, elle dit « sur la table », « notre maison », « serge » et « froid ». Ce qui était considéré comme chic est désormais vu comme plouc. — Louis Cornellier, Le point sur la langue, vlb éditeur, 2016, pages 133-134
- J.-D. Gendron parle d’une tendance du bel usage, due à sa prononciation « non pompeuse, mais plutôt naturelle, spontanée » (p. 172), à se rapprocher du discours du peuple, à accepter, « à l’instar du parler populaire, des suppressions de consonnes » ou à avoir « des relents du parler populaire ». — Rabaska, vol. 9, 2011
- synonymes
- bon usage
- apparentés
- grand usage
Source : « bel usage », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
