bec sucré

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bɛk sy.kʁe/
  • orthocode bec .su.cré
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« bec sucré » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bec sucré nom commun singulier masculin bɛk sy.kʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

bec sucré nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : bec sucrés

1 forme bec sucré
  • bec sucré bɛk sy.kʁe singulier masculin

locution nominale · masculin

  1. Personne qui aime manger des aliments sucrés.
    • Ma mère était une excellente cuisinière, mais elle aimait surtout les plats salés. J’ai toujours été, quant à moi, un vrai bec sucré. J’aimais les caramels, les dragées, et je chérissais l’heure du goûter, où je dévorais des Petit-Beurre LU avec des carrés de chocolat ou de la pâte à tartiner. — Camille Labro, « Le gâteau pour Jeanne et Louise de Sophie Labbé », Le Monde.fr, 2015
    • Un lieu qui satisfait tous les goûts des becs sucrés. — Linda Aïnouche, Le tour des Amériques à Montréal, 2014, page 14

Traductions

Anglais
sweet tooth
Japonais
甘党 (amatō)
2 autres langues
Croate
sladostrasnik
Gallo
goule à sucr

Source : « bec sucré », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.