beau-parent
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /bo.pa.ʁɑ̃[t]/
- orthocode beau-.pa.rent°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « beau-parent » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| beau-parent | nom commun | singulier masculin | bo.pa.ʁɑ̃[t] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « beau-parent » nom commun · masculin · fréq. 0.0
Formes de « beau-parent » 1 : beau-parent
- beau-parent bo.pa.ʁɑ̃[t] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de beau et de parent.
-
rare
L’un des parents d'un conjoint par rapport à l'autre conjoint.
- Occuper un rôle de beau-parent en famille recomposée représente tout un défi, surtout en début de recomposition. — « Rôle de beau-parent », La famille recomposée
- Le rôle du beau-parent est particulièrement délicat : on attend de lui qu’il considère son « bel-enfant » comme s’il était le sien, et pourtant, il ne doit pas marcher sur les plates-bandes du parent absent. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 34
- hyponymes
- beau-père, belle-mère
- apparentés
- belle-famille
Traductions
- Anglais
- parent-in-law
- Néerlandais
- schoonouder
- Espéranto
- gebopatro
7 autres langues
- Basque
- ginarreba
- Ido
- boparento
- Kotava
- ikagadik
- Okinawaïen
- 舅, しとぅ (shitu)
- Picard
- bieus-gins
- Solrésol
- resifare, r'esifare
- Suédois
- svärförälder
Source : « beau-parent », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- parentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.