Lectura Lectura

beach

NOM:etr:en — masculin NOM — masculin

NOM:etr:en — masculin

/bitʃ/

Syllabes : bitʃ Orthocode : beach

Fréquence

0.1 composite /M
9.8 OpenSubtitles
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. port d’embarquement et de débarquement de passagers ou de marchandises.
    La fermeture de ce beach avait fait suite à la décision du gouvernement du Congo-Brazzaville de fermer le trafic entre Kinshasa et Brazzaville, dans le cadre de la célébration des festivités du cinquantenaire.
    C’est ainsi qu’elles ont décidé d’embarquer leurs marchandises dans des pirogues motorisés qui desservent les beachs privés entre les deux rives du fleuve Congo.
    Le Beach de Brazzaville hier réputé lieu de violence, de viols et de braquages, présent aujourd’hui des conditions de sécurité plutôt rassurantes.

Étymologie

Emprunt de l’anglais.

Synonymes

embarcadère NOM port NOM

Hyperonymes

siège NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
beach /bitʃ/ commun, masculin, singulier bitʃ beach

NOM — masculin

/bitʃ/

Syllabes : bitʃ Orthocode : beach

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
beach /bitʃ/ commun, masculin, singulier bitʃ beach
beachs /bitʃ/ commun, masculin, pluriel bitʃ beachs°

Entités liées (944)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété Popularité ▲
Crescent Beach Nom de famille Lieu 26 0.3
Dewey Beach Nom de famille Lieu 38 0.3
Euclid Beach Park Lié Lieu 5 0.3
Gare Pine Beach Nom de famille Bâtiment 4 0.3
Hillsboro Beach Nom de famille Lieu 32 0.3
Indian Rocks Beach Nom de famille Lieu 36 0.3
Long Beach 2 Fillmoe Lié Oeuvre 2 0.3
Mewatha Beach Nom de famille Lieu 3 0.3
Miramar Beach Nom de famille Lieu 28 0.3
Muscle Beach Party Lié Oeuvre 5 0.3
North Palm Beach Nom de famille Lieu 35 0.3
Oasis Beach Tower Lié Bâtiment 2 0.3
Ocean Isle Beach Nom de famille Lieu 27 0.3
Parc D'état de Carolina Beach Nom de famille Lieu 5 0.3
Parc Provincial D'aspen Beach Nom de famille Lieu 6 0.3
Parc Provincial de Grand Beach Nom de famille Lieu 6 0.3
Parkland Beach Nom de famille Lieu 6 0.3
Pebble Beach Golf Links Lié Jeu 3 0.3
Rip Curl Pro Bells Beach 2015 Lié Événement 3 0.3
Saison 2 de Falcon Beach Nom de famille Oeuvre 2 0.3
Santa Monica State Beach Nom de famille Lieu 8 0.3
Second Beach Nom de famille Lieu 6 0.3
Solana Beach Nom de famille Bâtiment 5 0.3
South Palm Beach Nom de famille Lieu 32 0.3
The Beach Party Lié Oeuvre 6 0.3
Tournoi de Tennis de Delray Beach (atp 2001) Lié Événement 6 0.3
Tournoi de Tennis de Delray Beach (atp 2023) Lié Événement 16 0.3
Tournoi de Tennis de Newport Beach (wta 2018) Lié Événement 4 0.3
Tournoi de Tennis de Palm Beach Nom de famille Événement 5 0.3
Tournoi Féminin de Beach-volley Aux Jeux Olympiques D'été de 2024 Lié Événement 18 0.3
Équipe des Émirats Arabes Unis de Beach Soccer Lié Organisation 11 0.3
Summer Heat Beach Volleyball Lié Oeuvre 3 0.3
Beach Comber Prénom Objet 3 0.3
Championnat de Suisse de Beach-volley Lié Concept 1 0.3
Alice The Beach Nut Lié Oeuvre 2 0.4
Asd Catania Beach Soccer Lié Organisation 8 0.4
Asd Terranova Terracina Beach Soccer Lié Organisation 2 0.4
Beach Fighter 3 Prénom Oeuvre 1 0.4
Beach Handball Aux Jeux Mondiaux de 2013 Prénom Événement 5 0.4
Beach Handball Aux Jeux Mondiaux de 2017 Prénom Événement 6 0.4
Best Of The Beach Boys Vol. 2 Lié Oeuvre 7 0.4
Big Beach Films Lié Organisation 4 0.4
Bradley Beach Nom de famille Organisation 34 0.4
Championnat du Monde de Beach Soccer 1998 Lié Événement 13 0.4
Championnat du Monde de Beach Soccer 2001 Lié Événement 14 0.4
Championnat du Portugal de Beach Soccer Lié Événement 5 0.4
Championnats D'asie de Beach-volley Lié Événement 7 0.4
Championnats D'europe de Beach-volley 2001 Lié Événement 7 0.4
Championnats du Monde de Beach-volley 1999 Lié Événement 9 0.4
Daytona Beach Shores Lié Lieu 34 0.4