WiKiLeXiK

bastringuer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « bastringuer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bastringuer verbe infinitif bas.tʁɛ̃.ɡe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bastringuer » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « bastringuer » 39 : bastringue, bastringues, bastringua, bastringuai, bastringuaient, bastringuais…
  • bastringue bas.tʁɛ̃ɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bastringues bas.tʁɛ̃ɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bastringua bas.tʁɛ̃.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
  • bastringuai bas.tʁɛ̃.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
  • bastringuaient bas.tʁɛ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bastringuais bas.tʁɛ̃.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bastringuait bas.tʁɛ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bastringuant bas.tʁɛ̃.ɡɑ̃[t] présent participe
  • bastringuas bas.tʁɛ̃.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bastringuasse bas.tʁɛ̃.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bastringuassent bas.tʁɛ̃.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bastringuasses bas.tʁɛ̃.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bastringuassiez bas.tʁɛ̃.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bastringuassions bas.tʁɛ̃.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bastringuent bas.tʁɛ̃ɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bastringuer bas.tʁɛ̃.ɡe infinitif
  • bastringuera bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bastringuerai bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bastringueraient bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bastringuerais bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bastringuerait bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bastringueras bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bastringuerez bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bastringueriez bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bastringuerions bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bastringuerons bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bastringueront bas.tʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bastringuez bas.tʁɛ̃.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bastringuiez bas.tʁɛ̃.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bastringuions bas.tʁɛ̃.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bastringuons bas.tʁɛ̃.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bastringuâmes bas.tʁɛ̃.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bastringuât bas.tʁɛ̃.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bastringuâtes bas.tʁɛ̃.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bastringuèrent bas.tʁɛ̃.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bastringué bas.tʁɛ̃.ɡe passé participe singulier masculin
  • bastringuée bas.tʁɛ̃.ɡe passé participe singulier féminin
  • bastringuées bas.tʁɛ̃.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
  • bastringués bas.tʁɛ̃.ɡe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bastringuer »

verbe · intransitif

Étymologie. Dénominal de bastringue.

  1. populaire Danser dans les bastringues.
    • Ce qui les perd [les jeunes modistes], voyez-vous, ce sont les connaissances qu'on fait là-dedans… elles sont là un tas de filles qui s'en vont bastringuer le dimanche… et la semaine aussi. — Gazette des Tribunaux 1ᵉʳ janv. 1876, page 3, 3ᵉ colonne

Source : « bastringuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.