WiKiLeXiK

baseball

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 13.1
forme
  • phonétique /be.zə.bol/
  • orthocode ba.se.ball
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 13.8 / million

Prononciation et analyses de « baseball » 1 analyse · 13.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
baseball nom commun singulier masculin be.zə.bol 13.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « baseball » nom commun · masculin · fréq. 13.1

pluriel : baseballs · orthographe rectifiee

Formes de « baseball » 2 : baseball, baseballs
  • baseball be.zə.bol singulier masculin
  • baseballs bɛ.zə.b{o|ɔ}l[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais baseball, composé de base (« but ») et de ball (« balle »).

  1. baseball Sport où l’objectif est de frapper sur une balle afin qu’une des neuf personnes de l’équipe puisse courir autour de quatre bases. L’équipe qui a fait le plus de tours au bout de neuf manches gagne.
    • « Dans l’espace, il y a de nombreux débris spatiaux. On parle facilement de 23 000 débris, de la grosseur d’une balle de baseball, qui sont surveillés et analysés 24 heures par jour et 7 jours par semaine. — ICI Explora, Exploration spatiale : la durabilité et la sécurité à l'avant-plan des...
    • Pour s’assurer de continuer à jouer au baseball à Québec longtemps dans cette ligue, on est au point où on pense que ça vaut la peine de faire le sacrifice », a-t-il indiqué. — Stéphane Cadorette, Vers du baseball à Québec en juillet, Le Journal de Québec, 14 avril 2021
dérivés
baseballeur

Traductions

Anglais
baseball
Espagnol
béisbol
Italien
baseball, pallabase
Allemand
Baseball
Portugais
basebol, beisebol
Néerlandais
baseball
Russe
бейсбол (bejsbol)
Chinois
棒球 (bàngqiú)
Japonais
野球 (yakyū)
Latin
basipila
Espéranto
bazpilkado
3 autres langues
Afrikaans
bofbal
Danois
baseball
Suédois
baseboll

Source : « baseball », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
balleW, base-ballJ
hyperonymes 3
balleJ, jeuJ, sportJ
dérivés 1
baseballeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « baseball » 38

toutes (38) concept (38)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
baseball — sport d'équipe concept 156 303
position au baseball concept 11 36
batte de baseball — utilisé au baseball concept 35 27
balle de baseball concept 28 21
Coupe du monde de baseball concept 22 21
métaphores du baseball décrivant le sexe concept 11 17
stade de baseball — enceinte sportive dans laquelle on pratique le baseball concept 11 16
baseball en France concept 2 12
statistiques au baseball concept 10 10
baseball au Japon concept 7 9
Carte de baseball concept 11 3
baseball à Cuba concept 6 3
baseball féminin concept 5 2
Grand Chelem de baseball — coup de circuit lorsque toutes les bases sont pleines concept 11 1
blanchissage au baseball — match au cours duquel aucun point n'est accordé à l'équipe adverse concept 7 1
Ligue indépendante de baseball — ligue professionnelle de baseball non liée à la MLB, au Canada et aux États-Unis concept 6 1
Ligue AAA de baseball concept 5 1
championnat de Grande-Bretagne de baseball concept 4 1
baseball aux Pays-Bas concept 3 1
transaction de joueur de baseball concept 3 1
baseball en Italie concept 2 1
Culture du baseball concept 1 1
liste des médaillés olympiques en baseball — page de liste de Wikimédia concept 16
fusillade de l'entraînement républicain du match de baseball du Congrès concept 13
Repêchage de la Ligue majeure de baseball 2016 concept 6
histoire du baseball aux États-Unis concept 5
Draft d'expansion de la Ligue majeure de baseball 1992 — procédure d'expansion des Ligues majeures de baseball concept 4
baseball au Mexique concept 4
Draft d'expansion de la Ligue majeure de baseball 1968 concept 3
baseball en Australie concept 2
baseball en Suisse concept 2
baseball aux Jeux olympiques d'été de 1984 concept 14
baseball aux Jeux olympiques d'été de 1988 concept 14
équipe de Suède de baseball concept 12
baseball aux Jeux olympiques d'été de 1956 concept 11
Draft d'expansion de la Ligue majeure de baseball 1997 concept 4
baseball au Chili concept 2
Catégorie:Manager des Ligues majeures de baseball — page de catégorie d'un projet Wikimedia concept

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.