basaltes
Prononciation et analyses de « basaltes » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| basalte | nom commun | pluriel masculin | ba.zalt[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « basaltes » est une forme
Définitions de « basalte » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : basaltes
« basaltes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « basalte » 2 : basalte, basaltes
- basalte ba.zalt singulier masculin
- basaltes ba.zalt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin basaltes, altération, dans certains manuscrits, de basanites (« pierre de touche »), plus avant, de l’égyptien. La forme latine basaltes a prévalu lors de l'emprunt à Pline au seizième siècle par Pierre Belon et l’Allemand Agricola.
-
pétrographie
Roche volcanique mafique, souvent noire, à structure microlithique, compacte, formée d’un agrégat de petits cristaux divers noyés dans un verre.
- Si l'on suit la route de Clermont au Puy, on trouve un grand plateau de basalte dès que l'on a passé Vieille-Brioude. Il commence à la Chomette, et les maisons de ce village sont bâties sur cette roche. — Henri Lecoq, Les époques géologiques de l'Auvergne, tome 4, chez Baillière et Fils,...
- Dix-sept îles, tufs et basaltes en amas pyramidaux ou étrangement déchiquetés, surgissent de la mer ; piliers immenses, elles supportent les brumes hautes, à moins que, monolithes gigantesques, leurs sommets ne les dominent. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
- Des montagnes de basalte noire descendaient verticalement dans la mer […]. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
2 autres exemples
- […], c'est ainsi qu'il n'y a qu'une différence de 50 m entre le basalte de Reilhaguet, d’Onsac et le basalte du pliocène moyen entre la Vaissière et Jussac, qu'il n'y a qu'une petite masse de projections entre le trachyte de Giou-de-Mamou et le basalte du Coyan (Plioc. sup.), que le basalte porphyrique de Sézergues est à peine en contrebas du basalte des plateaux. — Philippe Zurcher, « Les éruptions du Miocène supérieur », dans le Bulletin du Service...
- La silhouette de ce géant de basalte, planté comme une borne monstrueuse au milieu du Pacifique, était restée dans sa tête, seule image de sa patrie. — Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 4
- hyperonymes
- roche volcanique
- hyponymes
- absarokite, basalte alcalin, basalte à olivine, basalte calco-alcalin, basalte de plateaux, basalte prismatique, basalte tholéïtique, mélaphyre, océanite, OIB, trapp
- apparentés
- basaltiforme, basaltique
Traductions
- Anglais
- basalt, whimstone
- Espagnol
- basalto
- Italien
- basalto
- Allemand
- Basalt, Säulenstein, Basaltstein
- Portugais
- basalto
- Néerlandais
- basalt
- Catalan
- basalt
- Occitan
- basalt
- Arabe
- نَسَف, نَسَفَة
- Russe
- базальт (bazalʹt)
- Espéranto
- bazalto
7 autres langues
- Afrikaans
- basalt
- Féroïen
- basalt
- Hongrois
- bazalt
- Ido
- bazalto
- Islandais
- Basalt
- Norvégien
- basalt
- Tchèque
- čedič
Source : « basalte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- laveJ
- hyperonymes 2
- pierreJ, rocheJ
- dérivés 2
- basaltiformeJ, basaltiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.