VER — épicène
/baʁode/
Syllabes : ba.ʁo.de
Orthocode : ba.rreau.der
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Garnir de barres, de barreaux.
Mais maintenant nous sommes partis, ce dos de banquette est plus épais que le mur qui m’a blessée, les portières sont barreaudées ; et je ne retrouve, dans le balancement souple de la voiture qui roule et roule, que des impressions antérieures à ce qui était, récemment, ma vie.Il suffit que le locataire du rez-de-chaussée ait l’idée de barreauder son balcon et toute la chaîne en verticale se met en branle.
Étymologie
→ voir barreau
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| barreauda | /baʁoda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ʁo.da | ba.rreau.da |
| barreaudai | /baʁodɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.ʁo.dɛ | ba.rreau.dai |
| barreaudaient | /baʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.dɛ | ba.rreau.daie°n°t° |
| barreaudais | /baʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ʁo.dɛ | ba.rreau.dais° |
| barreaudais | /baʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ʁo.dɛ | ba.rreau.dais° |
| barreaudait | /baʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ʁo.dɛ | ba.rreau.dait° |
| barreaudant | /baʁodɑ̃/ | participe, present | ba.ʁo.dɑ̃ | ba.rreau.dant° |
| barreaudas | /baʁoda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ʁo.da | ba.rreau.das° |
| barreaudasse | /baʁodas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ʁo.das | ba.rreau.dasse° |
| barreaudassent | /baʁodas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.das | ba.rreau.dasse°n°t° |
| barreaudasses | /baʁodas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ʁo.das | ba.rreau.dasse°s° |
| barreaudassiez | /baʁodasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.da.sje | ba.rreau.da.ssiez |
| barreaudassions | /baʁodasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.da.sjɔ̃ | ba.rreau.da.ssions° |
| barreaude | /baʁɔd/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.ʁɔd | ba.rre°aude° |
| barreaude | /baʁɔd/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.ʁɔd | ba.rre°aude° |
| barreaude | /baʁɔd/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁɔd | ba.rre°aude° |
| barreaude | /baʁɔd/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.ʁɔd | ba.rre°aude° |
| barreaude | /baʁɔd/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.ʁɔd | ba.rre°aude° |
| barreaudent | /baʁɔd/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁɔd | ba.rre°aude°n°t° |
| barreaudent | /baʁɔd/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁɔd | ba.rre°aude°n°t° |
| barreauder | /baʁode/ | infinitif | ba.ʁo.de | ba.rreau.der |
| barreaudera | /baʁodəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.ʁo.də.ʁa | ba.rreau.de.ra |
| barreauderai | /baʁɔdʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.ʁɔ.dʁɛ | ba.rre°au.de°rai |
| barreauderaient | /baʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.də.ʁɛ | ba.rreau.de.raie°n°t° |
| barreauderais | /baʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.ʁo.də.ʁɛ | ba.rreau.de.rais° |
| barreauderais | /baʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.ʁo.də.ʁɛ | ba.rreau.de.rais° |
| barreauderait | /baʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.ʁo.də.ʁɛ | ba.rreau.de.rait° |
| barreauderas | /baʁodəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.ʁo.də.ʁa | ba.rreau.de.ras° |
| barreauderez | /baʁɔdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.ʁɔ.də.ʁe | ba.rre°au.de.rez |
| barreauderiez | /baʁɔdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁɔ.də.ʁje | ba.rre°au.de.riez |
| barreauderions | /baʁɔdəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁɔ.də.ʁjɔ̃ | ba.rre°au.de.rions° |
| barreauderons | /baʁodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.də.ʁɔ̃ | ba.rreau.de.rons° |
| barreauderont | /baʁodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.də.ʁɔ̃ | ba.rreau.de.ront° |
| barreaudes | /baʁɔd/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁɔd | ba.rre°aude°s° |
| barreaudes | /baʁɔd/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁɔd | ba.rre°aude°s° |
| barreaudez | /baʁode/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.de | ba.rreau.dez |
| barreaudez | /baʁode/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.de | ba.rreau.dez |
| barreaudiez | /baʁodje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.dje | ba.rreau.diez |
| barreaudiez | /baʁodje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.dje | ba.rreau.diez |
| barreaudions | /baʁodjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.djɔ̃ | ba.rreau.dions° |
| barreaudions | /baʁodjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.djɔ̃ | ba.rreau.dions° |
| barreaudons | /baʁodɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.dɔ̃ | ba.rreau.dons° |
| barreaudons | /baʁodɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.dɔ̃ | ba.rreau.dons° |
| barreaudâmes | /baʁodam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.dam | ba.rreau.dâme°s° |
| barreaudât | /baʁoda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ʁo.da | ba.rreau.dât° |
| barreaudâtes | /baʁodat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.dat | ba.rreau.dâte°s° |
| barreaudèrent | /baʁodɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.dɛʁ | ba.rreau.dère°n°t° |
| barreaudé | /baʁode/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ʁo.de | ba.rreau.dé |
| barreaudée | /baʁode/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.ʁo.de | ba.rreau.dée° |
| barreaudées | /baʁode/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.ʁo.de | ba.rreau.dée°s° |
| barreaudés | /baʁode/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ʁo.de | ba.rreau.dés° |