barre chocolatée
« barre chocolatée » comme forme 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| barre chocolatée | nom commun | singulier féminin | baʁ ʃɔ.kɔ.la.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
barre chocolatée nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : barres chocolatées
1 forme barre chocolatée
- barre chocolatée baʁ ʃɔ.kɔ.la.te singulier féminin
locution nominale · féminin
-
France
Confiserie composée de chocolat, ou d’un ou plusieurs autres composants alimentaires enrobés de chocolat, sous la forme d’une barre.
- Mars estime à 600.000 le nombre de barres chocolatées qui seront rappelées sur les marchés belges et luxembourgeois dans les prochains jours. — Belga, « Mars rappelle 600.000 barres chocolatées des marchés belges et...
- synonymes
- barre de chocolat
- apparentés
- tablette de chocolat, carré de chocolat
Traductions
- Anglais
- chocolate bar
- Espagnol
- chocolatina, barrita de chocolate
- Italien
- barretta di cioccolato
- Japonais
- チョコバー (choko bā), チョコレートバー (chokorēto bā)
3 autres langues
- Coréen
- 초코바 (chokoba)
- Croate
- krem čokolada
- Silésien
- batůn
Source : « barre chocolatée », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.