baronnies
Prononciation et analyses de « baronnies » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| baronnie | nom commun | pluriel féminin | ba.ʁɔ.ni[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « baronnies » est une forme
Définitions de « baronnie » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : baronnies
« baronnies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « baronnie » 2 : baronnie, baronnies
- baronnie ba.ʁɔ.ni singulier féminin
- baronnies ba.ʁɔ.ni[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de baron, avec le suffixe -ie.
-
histoire
Seigneurie qui donnait au possesseur le titre de baron.
- La baronnie de Chateaubriand était la troisième des neuf pairies primitives bretonnes qui donnaient le droit de présider les États. — François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1848
- En se penchant, le magistrat tenta en vain de déchiffrer, sur la garde, deux lettres gothiques entrelacées, mais il détermina assez aisément qu’elles étaient sommées d’un heaume, indice d’une baronnie ou d’un comtat. — Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre II
- La baronnie d’Elbeuf fut adjugée à René, duc de Lorraine ; mais Jean de Rieux déclara ne pouvoir rendre les 12 fiefs dont Bourgtheroulde faisait partie, attendu que, donnés en mariage à sa sœur, ils étaient détenus par des tiers. — M. Charpillon , Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les...
Traductions
- Anglais
- barony, baronage
- Espagnol
- baronía
- Italien
- baronia
- Allemand
- Baronat, Baronie
- Portugais
- baronia, baronato
- Néerlandais
- baronie
- Japonais
- 男爵領 (danshakuryō)
- Espéranto
- baronlando
7 autres langues
- Afrikaans
- baronie
- Hongrois
- báróság
- Ido
- baroneso, baronio
- Papiamento
- baronia
- Roumain
- baronie
- Suédois
- baroni, friherreskap
- Tchèque
- baronství
Source : « baronnie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- seigneurieJ
- hyperonymes 2
- fiefJ, seigneurieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « baronnies » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Baronnies — Région naturelle française | lieu | 6 | 29 |
| canton de Buis-les-Baronnies — ancien canton français | lieu | 13 | 1 |
| canton de Nyons et Baronnies — canton français | lieu | 8 | 3 |
| parc naturel régional des Baronnies provençales — parc naturel régional de France situé dans la Drôme et les Hautes-Alpes | lieu | 4 | 13 |
| Baronnies des Pyrénées — pays traditionnel de France | lieu | 4 | 1 |
| ligne d'Orange à Buis-les-Baronnies — ligne de chemin de fer française | lieu | 3 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.