barine

NOM — masculin

/baʁin/

Syllabes : ba.ʁin Orthocode : ba.rine°

Fréquence

0.1 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Titre de noblesse russe, boyard.
    Ivan, tu vas retourner près du comte, je n’ai plus besoin de toi. L’homme, interdit, ouvrait des yeux énormes. Il balbutia : — Mais… barine.
    La terre est faite pour les barines.
  2. 2. Propriétaire terrien.
    J’ai tout de même bien peur, barine, dit-elle, feignant tout à la fois la frayeur et la timidité. Ton chien a l’air bien méchant ; il va encore me sauter dessus.
    Tchitchikov finit par s’apercevoir qu’il se débraillait trop ; il demanda une voiture. Le procureur lui offrit la sienne, dont le cocher se révéla un homme d’expérience : il conduisait d’une main et soutenait de l’autre le barine.

Étymologie

Du russe барин, barin (« baron »).

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
barine /baʁin/ commun, masculin, singulier ba.ʁin ba.rine°
barines /baʁin/ commun, masculin, pluriel ba.ʁin ba.rine°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Arvède Barine Nom de famille Personne 12 1.6